Забытые подвиги в переводе Мемуариста

Многие жители вспоминали как не сдержали слёз, увидев утром над городом родные знамёна. Это был могучий знак – Победа не за горами. Погоним скоро фашистского зверя с нашей донбасской земли! А Вы говорите – листовки.

Когда организация была раскрыта, фашисты стали десятками хватать комсомольцев. Зверства, которые творили с ребятами, описывать не хватит духу. С кровавыми красными звёздами во всю спину. Кто хочет до конца понять – почитайте статью в "Правде". Дикая жестокость, из ряда вон даже для фашистских карателей.

Знаете, что самое поразительное? Как горячо оправдывали эти зверства "историки" с "Эха Москвы". Журналист Рыжков раз пять повторил – а это всё творили "наши или немцы"? Это он о полицаях на службе у фашистов? Какие они к чертям собачьим "наши"? Или всё правильно сказал, для "историков" с "Эха" это как раз "наши" и есть? Вот послушайте.

Одноколенко – Когда пришли немцы, это было где-то летом 1942 года, когда они пришли, там был парад казачий – их встречали хорошо.

Рыжков – Зверствовали именно наши соотечественники, не немцы. Вот это зверство, которое было осуществлено по отношению к ним, могло быть отголоском Гражданской войны, когда красные точно так же зверски к казакам относились?

Сами виноваты, в общем, и вообще эти красные большевики пострашнее фашистских карателей будут.

И про допросы ребят у Фадеева подробно описано. Первым про Олега Кошевого, который не только предателем не был, он ещё и не сказал фашистам ничего. Доказывать тут просто нечего, не был Герой Советского Союза шестнадцати лет Кошевой предателем. Потому и на расстрел отправился первым. Мальчик с гордо поднятой, поседевшей до белизны за одну ночь допросов головой.

Зато "историк" Дымарский на радио говорит ровно противоположное. Ну как ему не верить, авторитетный исторический журнал "Дилетант" издаёт не первый год:

"Я, например, слышал, я помню, в молодости меня это поразило, думаю: это так возможно? А ты знаешь, кто выдал Молодую гвардию? Сам Кошевой и выдал, сам Кошевой и сотрудничал с немцами".