Просветлённый бродяга. Жизнь и учения Патрула Ринпоче

– Откуда ты явился, – спросил отшельник вежливо, – и куда держишь путь?

– Я пришёл сзади, – ответил Патрул, – и иду вперёд.

Отшельника озадачил такой ответ, и он поинтересовался:

– А где ты родился?

– На земле.

Отшельник не знал, что и подумать об этом неожиданном и своеобразном госте.

Чуть погодя Патрул спросил хозяина пещеры, почему тот оставался в таком удалённом и безлюдном месте.

– Я живу здесь уже двадцать лет, – ответил практикующий с некоторой гордостью в голосе. – Сейчас я медитирую на парамите терпения!

Услышав это, Патрул начал хохотать и от смеха хлопать себя по бёдрам.

– Вот здорово! – воскликнул Патрул и наклонился к отшельнику, как будто собираясь поделиться секретом; таинственным голосом он прошептал на ухо собеседнику: – Для двух таких мошенников, как мы, всё идёт не так уж плохо, да?

Отшельник взорвался от негодования.

– Кем ты себя возомнил, придя сюда и бесстыдно мешая моему ретриту? – вскричал он. – Кто тебя просил приходить? Почему бы тебе не дать бедному практикующему спокойно медитировать?

– Хмм, – задумчиво промычал Патрул, – вот так «совершенство терпения»!

«Отгонять камнями»

Склоняю голову к стопам моего мастера.

Когда я, Старый Пёс, пребывал в ретрите в глуши,

Слова, произнесённые моим всеблагим прибежищем и защитником,

Пришли мне на ум

И побудили меня написать следующее.

Поначалу, находясь в присутствии моего учителя,

Как искатель, оказавшийся по ошибке на острове из золота,

Я чувствовал, что все мои мечты стали явью.

Таким было знание ценности учений.

Затем, находясь в присутствии моего учителя,

Подобно вору, приведённому к судье,

Я испытывал сильное раскаяние за все свои злодеяния.

Так я получил заслуженный нагоняй.

Сейчас, находясь в присутствии моего учителя,

Подобно голубю, строящему гнездо в храме,

Я чувствую себя слишком легко, будто равный.

Так мне лучше бы сохранять дистанцию.

Поначалу, когда я получал наставления о медитации,

Как голодный человек, отчаянно ищущий еду,

Я чувствовал жгучую потребность воплотить эти наставления на практике сей же час.

Такой была поверхностная демонстрация медитации.

Затем, внимая наставлениям о медитации,

Подобно человеку, пытающемуся понять смысл слов, доносящихся издалека,

Я ощущал себя в тупике, не понимая того, что только что услышал.

Такой была неспособность прояснить сомнения.