На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Чужой жизни – нет» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Биографии и мемуары. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Чужой жизни – нет
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
27 января 2019
🔍 Загляните за кулисы "Чужой жизни – нет" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Чужой жизни – нет" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Марина Цветаева) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Проза Марины Цветаевой – явление уникальное. Она не писала рассказов, повестей, романов, а создавала произведения в тесном сплетении этих жанров. С первых строк ее проза околдовывает и уводит в дальнее плавание по страницам афористичной, музыкальной, ритмичной речи. И читатель погружается в жизнь трехпрудного дома, наполненного звуками рояля и произведениями классиков литературы, гуляет по Москве, присутствует на открытии Музея изобразительных искусств, едет в Тарусу, Александров, Коктебель, Берлин. И видит перед собой, как живых, И.В. Цветаева, профессора, основателя Музея; историка Д. Иловайского; поэтов В. Брюсова, К. Бальмонта, М. Волошина, А. Белого, О. Мандельштама, М. Кузмина, П. Антокольского; актеров студии Е. Вахтангова, а также саму М. Цветаеву, человека непростой судьбы и блистательного дарования.
📚 Читайте "Чужой жизни – нет" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Чужой жизни – нет", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
22
Здесь: изящный (фр.).
23
«Почему» (нем.). Фортепьянное произведение Р. Шумана из цикла «Фантастические пьесы».
24
Тождественностью (фр.).
25
Успокоительные (фр.).
26
Графин, сверкание (нем.).
27
Ну-ка, лис, верни поживу,
Брось гуся живьем! (2 раза)
А не то охотник живо
Громыхнет ружьем! (2 раза) (Пер.
Тут будет реклама 1
с нем. А. Парина).
28
Черт (нем.).
29
Речь идет о политэмигранте Владимире Александровиче Кобылянском. «Тигром» его прозвала Марина Цветаева.
30
Но что с тобой? Ты совсем бледная! Да что с тобой? (фр.).
31
Это Он (фр.).
32
«Черный Петер» (нем.
Тут будет реклама 2
).
33
Святой Антоний Падуанский, отыщи мне то, что я потеряла (фр.).
34
Но, маленькая славянка, это же одно из самых обычных искушений дьявола! (фр.)
35
Обычное (фр.).
36
Слова А. Блока из стихотворения «О нет, не расколдуешь сердца ты…»
37
Народное наименование черта.
Тут будет реклама 3
– Примеч. М. Цветаевой.
38
«Ангел и грубиян» (нем.).
39
И даже шапочки не снял (нем.).
40
Ни пламя, ни угли
Не жгут горячей,
Чем тайная страсть,
Что храню от людей. – Пер. с нем. А. Парина.
41
Ни гвоздика, ни роза
Не столь хороши,
Как льнущие друг к другу
Две любящих души.
Тут будет реклама 4
– Пер. с нем. А. Парина.
42
Вставь мне зеркало
В сердце… (нем.)
43
Чтобы ты могла видеть,
Как искренно мое чувство (нем.).
44
Король жил в Фуле дальной,
И кубок золотой
Хранил он, дар прощальный,
Возлюбленной одной. – Пер. с нем. Б. Пастернака.
Мнения
О книге «Чужой жизни – нет» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Чужой жизни – нет» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Марина Цветаева! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
