На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Царская тень» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Книги о войне. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Царская тень
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
26 июля 2022
🔍 Загляните за кулисы "Царская тень" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Царская тень" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Мааза Менгисте) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Аннотация Литрес
Американская писательница эфиопского происхождения Мааза Менгисте дебютировала в большой литературе с романом «Под взглядом льва». Книга была номинирована на множество престижных премий, отмечена видными мировыми изданиями. В частности, The Guardian назвала роман одним из лучших современных произведений африканских авторов. Книга «Царская тень» также отмечена наградами и стала книгой 2019 года.
Действие разворачивается в 1935 году, во время вторжения Муссолини в Эфиопию. Автор сосредоточилась на судьбе женщин-солдат, которых не пощадило колесо истории, безжалостно стерев со страниц хроник и учебников.
Юная Хирут недавно потеряла родных. Чтобы заработать на жизнь, она устраивается горничной в дом офицера Кидане и его жены Астер. Военный торопится мобилизовать самых сильных людей армии императора Хайле Селассие до вторжения итальянцев. Хирут, поначалу нашедшая в доме Кидане приют, вскоре понимает, что оказалась в ловушке. Поняв, что девушка не отвечает на его ухаживания, офицер решил сделать ее жизнь невыносимой. Теперь обвинения в кражах, нарушениях, всепоглощающая ярость и предательства становятся для нее ежедневной рутиной.
Тем временем, армия Муссолини готовится к легкой победе. Когда война оказывается неизбежной, Хирут и Астер понимают, что тоже должны сделать свой вклад. Женщина может гораздо больше, чем перевязывать раненных и хоронить погибших. Хирут вдохновляет соплеменниц к восстанию против итальянцев, невольно становясь символом эфиопского сопротивления. За эту дерзость ей придется заплатить высокую цену – в плену одного из самых жестоких офицеров Италии.
Почему же стоит прочесть «Царскую тень»?
1. Неординарное исследование женской силы, подкупающее оригинальностью и откровенностью.
2. Яркая лиричная проза, где персонажи по обе линии фронта наделены человеческими качествами, где нет черного и белого, лишь полная противоречий людская натура.
3. Судьба женщины на войне – всегда испытание, о котором не принято говорить. Менгисте говорит во весь голос.
4. Книга номинировалась на Букеровскую премию в 2020 году, вышла в финал премии LA Times Books.
5. Роман признан лучшей книгой 2019 года по версии New York Times, NPR, Time, Elle и других изданий.
📚 Читайте "Царская тень" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Царская тень", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Когда она пробует новое слово, которому он обучает ее: morire, он просто кивает и повторяет слово. Умереть: morire. Я умираю. Ты умираешь. Мы умираем. Они умирают. Умирать. Она говорит ему на амхарском, Иннатеина аббате мотевал. Мои мама и папа умерли. Мемотех. Умереть. Она повторяет это слово и показывает на фотографию, и показывает на свое сердце. На этой горе, глядя на Хирут через ограду из колючей проволоки, он, едва освоивший несколько слов амхарского языка – полковник Фучелли лично настоял на том, чтобы он начал изучать этот язык, – не понимает, что она говорит.
Тут будет реклама 1
Он думает, что без соответствующих грубых жестов ей никогда толком не понять значение глагола morire. Он показывает на небо, а когда она поднимает взгляд, они видят черную птицу, исчезающую в крупных облаках.
Глава 9
Астер и Кидане спорят во дворе. Рассвет еще не наступил, и на Астер блуза Кидане и его бриджи. На ее плечах толстыми складками лежит, ниспадая до колен, накидка. Она упряма и несгибаема, она не уступает Кидане, у которого опущены плечи и опухли глаза.
Тут будет реклама 2
Их громкие голоса взорвались вскоре после его возвращения поздним вечером. Его появление вытащило из кровати кухарку и Хирут – нужно было приготовить ему позднюю трапезу. Теперь кухарка сидит рядом с ней, неторопливо перебирая чечевицу в миске, они слушают звуки набирающей обороты ссоры между супругами.
Сними, говорит он. Я тебе это сказал, едва только вошел.
Это мое право.
Это накидка моего отца. Видишь кровь на ней? Грязная шамма[32 - Накидка (амхар.
Тут будет реклама 3
).] Кидане соскальзывает с одного плеча. У меня нет времени на пустые разговоры, говорит он, я не спал несколько дней. А теперь еще это. Он тянется к застежке на горле накидки жены. Отдай ее мне.
Я знаю, чья она, говорит Астер.
Берхе переделал для нее одежду Кидане. Под накидкой туника, отвечающая размеру ее хрупких плеч, с укороченными рукавами, с обрезанным и подшитым подолом. Он переделал брюки под ее икры, слегка расширил на бедрах, и теперь они красиво обхватывают тонкую талию Астер.
Тут будет реклама 4
Одежда изящно сидит на ее фигуре, подчеркивая мягкие линии тела.
Кухарка отставляет миску, отирает руки о платье. Как долго они могут этим заниматься, шепчет она, глядя на препирающуюся супружескую пару. Завтра столько дел.
Они уже достали из кладовки все приправы, бобы и зерно, распределили их по маленьким мешочкам. Они уже подготовили связки шарфов и одеял, купленных соседями, – связки эти достаточно легкие для переноски.
Мнения
О книге «Царская тень» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
