На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Маё мястэчка Луна-Воля» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Историческая литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Маё мястэчка Луна-Воля
0 баллов
0 мнений
3 чтения
Автор
Дата выхода
07 апреля 2021
🔍 Загляните за кулисы "Маё мястэчка Луна-Воля" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Маё мястэчка Луна-Воля" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Лявон Карповіч) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Кніга паўстала як краязнаўчыя артыкулы аб цудоўным мястэчку з цікавай старажытнай гісторыяй, амаль невядомай яго жыхарам. Забытыя і напаўзабытыя падзеі, зьвязаныя з мястэчкам Луна-Воля, складаюць зьмест кнігі. Але не толькі яны. Бо тое, што адбываецца на нашых вачах, праз некаторы час становіцца гісторыяй, якая не толькі мае ўласьцівасьць забывацца, але якую вельмі часта стараюцца зьмяніць. Таму гісторыю варта фіксаваць сучасьнікамі і сьведкамі падзей
📚 Читайте "Маё мястэчка Луна-Воля" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Маё мястэчка Луна-Воля", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Але тут, дзе празрыстай нiткай уецца, барукаючыся за жыцьцё, рачулка Лунянка ценi згусьцiлiся y чорную хмару з жоyтымi шасьцiканцовымi зоркамi. Дзiцячы плач, гартанныя выкрыкi на незразумелай мове, дзiyныя мэлёдыi, i скрыпка. Скрыпка плача i высьпеyвае смутак, як бы пытае: чаму? Чаму нас забылi? А нас было 1549. 1549 жыхароy Луна сталi ценямi i зьвяртаюцца да жывых – успомнiце, дайце нам знак, што вы памятаеце. Цi пачуюць? Ноч хавае ценi.
Апяклi мяне росы раньнiя,
Краскi водарам абдалi,
Прыпадаю я сэрцам раненым
Да каханай сваёй зямлi.
Тут будет реклама 1
А яна, на кускi пакрамсаная,
У хлусьлiвым чужым тумане,
Плугам родных сыноy неyзараная,
Цiха помачы просiць у мяне.
Ларыса Генiюш
І сапраyды, як водарам абдаy Бел-Чырвона-Белы Сьцяг… i надпiс «Жыве Беларусь!» Гэта знак таго, што yсё будзе яшчэ добра!
Як жа yзьнiкла гэта цудоyная назва Луна?
Лунь на паляваньнi
Балта – яцьвягi маглi даць такую назву ад слова Liunas, што значыць балота. Бо мясьцiна тут да сярэдзiны ХХ стагодзьдзя была вельмi балоцiстай.
Тут будет реклама 2
І славяне крывiчы цi дрыгавiчы далi б такую назву, бо амаль заyсёды вiсеy у вышынi зоркi шуляк, выглядаючы здабычу. Шуляк цi лунь балотны. Ён i гнездаваyся тут, гэты прыгожы (сiвы як лунь) драпежнiк.
Называлася гэта паселiшча дакладна так Луна. Гэтаму ёсьць многа доказаy. Так на карце Вялiкага Княства Лiтоyскага, выдадзенай Мiкалаем Радзiвiлам-Сiроткам у 1613 годзе складзенай Тамашам Кшыштафам Макоyскiм у Нясьвiжы выразна напiсана Luna.
Радзiвiлаyская карта (1613)
Луна на карце ВКЛ 1665 года выданьня.
Тут будет реклама 3
Фрагмэнт Карты Вялiкага Княства Лiтоyскага 1665 года
Так i на многiх пазьнейшых картах замежнага выданьня (карта ВКЛ i Русi Белай з Нюрынбергу ад 1687 г., карта ВКЛ з Нюрынбергу ад 1710 г., карта ВКЛ з Амстэрдаму ад 1733 г.) Луна з адным «н» згадваецца разам з Гродна, Мастамi, Ваyкавыскам, Слонiмам.
Фрагмэнт Карты Слонiмскага намесьнiцтва 1796 г.
Гiстарычная назва Луна (з адным «н» трымалася вельмi доyга.
Тут будет реклама 4
У заяве вучыцеляк Волькi Рубанiхi i Галены Бубяненкi y Вучыцельскую раду Гарадзеншчыны (так напiсана y арыгiнале) ад 20.9. 1919 г. напiсана: «Не зрабiyшы нiчога y Луне, нам вельмi не хацелася ехаць з пустымi рукамi y Гарадзен…». Дый цяпер жыхары навакольных вёсак кажуць: «Паеду да Луны…». Гучыць, як да цёткi y госьцi.
Луна i Воля на карце 19 ст.
Калi зьяyiлася другая «н» у назве Луна дакладна цяжка сказаць.
Мнения
О книге «Маё мястэчка Луна-Воля» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Маё мястэчка Луна-Воля» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Лявон Карповіч! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
