Книга Самуила (Библия в стихах)

Оруженосцу своему под утро

в один из дней сказал Ионафан:

«Давай, с тобой вдвоём поступим мудро –

с горы рассмотрим Филистимский стан.

Отцу не рассказал он о походе.

С оруженосцем – юношей тайком

пошли они по горным переходам

к Михмасу, что от них не далеко.

Саул и с ним шестьсот его людей

стоял у Гивы – родины своей.

С ним был и Ахия – силён и молод –

священник Господа, носил ефод.

Что сын Ионафан покинул город,

ни царь не знал, не ведал и народ.

Ионафан тем временем в ущелье

забрался между двух высоких скал.

Скала Боцец на севере от щели,

а к югу – Сене – так народ назвал.

А за скалой Боцец в долине стан

Израиля врагов – Филистимлян.

И тут сказал Ионафан: «Мы выйдем

к отряду необрезанных врагов.

И может быть, Господь с небес увидит

и будет помощь нам подать готов?

Ведь Господу нетрудно и несложно

рукой немногих многих поразить.

И силою Господнею возможно

немногим силу многих отразить.

Оруженосец отвечал: «Я твой

Куда пойдёшь – туда я за тобой»!

Ионафан сказал: «Сейчас мы выйдем

и станем перед ними на виду.

Я верую – Господь с небес нас видит.

Он нам не даст погибнуть на ходу.

И, если скажут нам: «Стоять на месте,

пока мы сами к вам не подойдём»! –

мы встанем здесь, к скале прижавшись, вместе

и к ним наверх, на гору не взойдём.

Но, если скажут: «Поднимитесь к нам»»,

то это знак, что Бог направил Сам!

И это значит, что предал нам в руки

Господь врагов Израиля в сей час!

Его любовь к Израилю – порука!

Выходим из ущелья в добрый час»!

Увидев их двоих, Филистимляне

сказали: «Вот Евреи, что из нор

на свет, на встречу дню, повыползали,

спасаясь из холодных, диких гор»!

И закричали: «Поднимайтесь к нам!

Мы скажем то, что важно слышать вам»!

Ионафан сказал: «Теперь всё ясно

Израилю Господь их предал всех!

За мною следуй кручею опасной.

Ползём наверх, и нас там ждёт успех».

И стал он восходить к Филистимлянам,

цепляясь за уступы на скале.

За ним оруженосец неустанно

стремится, как царевич повелел.

Копьём их доставал Ионафан.

И падали враги, крича от ран.

Оруженосец добивал их спешно.

Затем в долину сделали набег.

На узком поле, действуя успешно,

сразить успели двадцать человек.

И ужас охватил весь стан огромный –

отряды и шатры Филистимлян.