На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Украина в огне – 2014. Стихи и проза» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Историческая литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Украина в огне – 2014. Стихи и проза
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Дата выхода
21 сентября 2018
🔍 Загляните за кулисы "Украина в огне – 2014. Стихи и проза" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Украина в огне – 2014. Стихи и проза" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Лека Нестерова) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Представляемый сборник произведений современных авторов объединяет общая тема — трагические события 2014 г. на Украине. Идея собрать все самое ценное в художественном и историко-документальном смысле возникла, когда в 2014 г. пошёл целый поток творческого осмысления ужасающего действа, развернувшегося на наших глазах. Мне захотелось зафиксировать этот важный момент. Боль, кровь… и проникновенные свидетельства духовного подвига человеческого сердца. Эта книга никого не оставит равнодушным.
📚 Читайте "Украина в огне – 2014. Стихи и проза" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Украина в огне – 2014. Стихи и проза", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Если вдруг и я чего не просеку,
То в Госдепии сейчас же уточню…
Ну а если попаду я вдруг в беду,
Например, в горах Ростова заблужусь,
То на выручку придет Маруся Харф.
Вместо Псаки стойку сделает: «Гав— Гав».
Фима Жигангец
Любовь Валькирии
(на русском и украинском)
В 2010 году я неожиданно получил удивительный подарок от Олега Озарянина, который перевёл на украинский язык мой ооочень давний стих «Любовь валькирии» (размещённый на сайте памяти Николая Гумилёва).
Тут будет реклама 1
Переклад, на мой взгляд, замечательный.
Конечно, оба стихотворения на Стихире существуют отдельно —
http://www.stihi.ru/2003/08/13-491 (http://www.stihi.ru/2003/08/13-491)
http://www.stihi.ru/2010/03/11/5767 (http://www.stihi.ru/2010/03/11/5767)
Но мне кажется, есть смысл расположить их рядом. Чтобы стало понятнее: МЫ – ОДНОЙ КРОВИ. Той самой, которую сегодня так щедро проливаем.
Любовь Валькирии
Памяти Николая Гумилёва
Ненавистное перемирие
Залегло в полях снеговых;
Надо мной рыдает валькирия —
Я опять остался в живых.
Тут будет реклама 2
И скорбит она, и печалится —
Но с надеждой, из боя в бой
Ждёт, когда под кованой палицей
Хрустнет череп норманнский мой
И когда кровавые волны
Мне глаза стальные зальют —
Потому что павшему воину
Суждено блаженство в раю.
Этот рай зовётся Валгаллою,
Там неведомы боль и смрад;
Час настанет – и я пожалую
В ослепительный звёздный сад.
Тут будет реклама 3
Это в дальних землях случится,
Где багровые зори встают:
В мутном небе солнце волчицей
Волочёт добычу свою.
Мы ворвёмся в туманы серые,
В треск костей и лязг топоров;
Нам привычно, мы – люди Севера,
И у нас холодная кровь.
Но никто из нас не вернётся,
Всех размелет смертельный смерч;
Вопль мой яростный захлебнётся,
Я впервые выроню меч,
И стрела легко, без усилия
Мне кольчугу прошьёт, звеня —
И возрадуется валькирия,
И обнимет она меня!
Любов Валькирii
Пам'ятi Миколи Гумiльова
Вже ненависне всiм перемир»я
Залягло в полях снiгових;
Надi мною ридае валькирiя —
Я залишився знов в живих.
Тут будет реклама 4
І сумуе вона, i потьмариться —
Та з надiею, з бою в бiй
Жде, коли пiд важкою палицею
Хрусне череп норманський мiй
І коли з крiзноi пробоiни
Хвилi очi моi заллють —
Вiд того, що полеглим воiнам
Благодать надана в раю.
Мнения
О книге «Украина в огне – 2014. Стихи и проза» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Украина в огне – 2014. Стихи и проза» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Лека Нестерова! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
