Канадий. Приключенческая история с французским акцентом

Выбрав столик почти в самом центре, двое только что познакомившихся людей сели напротив друг друга.

– Не рано мы алкоголь заказываем? – спросила Вика, рассматривая ресторанный зал.

В просторном помещении, кроме столиков и широколистных растений в больших вазонах, расставленных повсюду, она разглядела фортепиано.

– Пить вино во Франции никогда не рано, – ответил Денис. – Но даже если бы было запрещено, разве бы это нас остановило?

– А вы нарушитель правил?

– На то и придуманы правила, чтобы их нарушать… Как дама относится к бифштексу?

– Да! – коротко ответила дама, прикинув, что толком сегодня не ела.

– Что нам предложит Эпикур?– Денис листал меню в поисках алкогольной страницы. – Вот: красные вина. Сухое или полусухое?

– Полусухое, марка на ваш выбор, – Вика боялась опростоволоситься, в винах она не слишком разбиралась.

– Пино нуар подойдёт? – снова спросил Денис, уткнувшись в меню.

Он произнёс название вина с французским прононсом, так что Вика тут же поинтересовалась, говорит ли он по-французски, рассчитывая, что в языке она будет главенствовать, как это получается с Борисом.

– Oui, – ответил её визави.

Вика хмыкнула. Ну да, конечно! Так мог ответить любой её ученик.

Подошёл официант. Денис взял заказ в свои руки:

– Une bouteille duYves Duport, Pinot Noir "Terre Rouge" – на одном дыхании проговорил джентльмен.

«Ого! Он выучил меню наизусть? Он тренировался? Он француз?» – пронеслось в голове у учительницы французского языка.

– Deux steaks hachе et fleurs de courgette en beignet, – продолжал новоявленный француз.

Виктория не могла скрыть удивления. А Денис объяснился на русском языке:

– Я – русский. Французскому языку меня научила моя бабушка, она была учительницей французского. Я живу во Франции. Удовлетворена?

– Я же ничего не спрашивала? – залепетала изумлённая Вика.

– У тебя субтитры на лбу написаны, – засмеялся Денис.

– А что там за цветки ты заказал к бифштексу? – спросила Вика, стараясь уйти от неловкости.

– Цветки кабачков в кляре, – ответил Денис.

«Может быть, мне стоит с ним подружиться? Он живёт во Франции и сможет мне помочь в поисках Канадия», – подумала Вика, – – Похоже, я начинаю коллекционировать помощников».

Она нашла в меню заказанное вино, быстро перевела цену из евро в рубли и ужаснулась.