На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Марта из Идар-Оберштайна» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Историческая литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Марта из Идар-Оберштайна
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
20 октября 2021
🔍 Загляните за кулисы "Марта из Идар-Оберштайна" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Марта из Идар-Оберштайна" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Ирина Говоруха) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Эта история начинается в дореволюционном Киеве, куда из маленького немецкого городка переезжает молодая семья в поисках счастья и достатка. Но у жизни свои планы, и на страницах родовой книги Крюгер появляются первые записи.
Три революции, две войны и смена четырех поколений. Любовь и измены. Ужасы концлагерей и оцепенение от прикосновения «ветра пушечного ядра». Долгий путь наследственных ошибок и призрачных надежд. Кто сможет рассчитаться по счетам, выставленным самой судьбой, чтобы душа Марты из Идар-Оберштайна обрела долгожданный покой?
В книге присутствует нецензурная брань!
📚 Читайте "Марта из Идар-Оберштайна" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Марта из Идар-Оберштайна", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
notes
Примечания
1
Замужняя женщина (нем.).
2
Помещение железнодорожного вокзала для подготовки горячей воды.
3
Мужская шляпа из фетра с продольным заломом наверху, загнутыми вверх полями и лентой по тулье.
4
У бедняков – дети, у богачей – скот (нем.).
5
Название риса до конца XIX века.
Тут будет реклама 1
6
Что вы сказали? (нем.)
7
Не знаю. Останусь здесь. Буду искать работу (нем.).
8
Ад не такой раскаленный, каким его представляют (нем.).
9
Что случилось с детьми? (нем.)
10
Почему так рано? (нем.)
11
Молитва «Отче наш» на немецком языке.
12
Понятно? (нем.
Тут будет реклама 2
)
13
Начало – не шедевр (нем.).
14
Тысячу спасибо (нем.).
15
Горизонтальная поверхность (дно) в печи, на которую выкладываются дрова.
16
Адвент, Адвент, горит маленький свет… (немецкая рождественская песня).
17
Обязательный головной убор замужних женщин в дореволюционной Украине.
Тут будет реклама 3
18
Традиционный украинский женский головной убор в виде высокой повязки с двумя длинными концами, которые падали на спину.
19
Слова могут быть смертельным оружием (нем.).
20
В старину беременность измерялась периодом десяти лун, что соответствует сорока неделям.
21
Распространенная ситуация, когда матери случайно во сне душили ребенка.
Тут будет реклама 4
22
В ноябре похолодало. Выпал снег. Деревья надели белые шубы и уснули (нем.).
23
Кто хочет ехать дальше, чем его лошадь, должен слезть и пойти пешком (нем.).
24
Розовые угри – хроническое рецидивирующее заболевание кожи лица.
Мнения
О книге «Марта из Идар-Оберштайна» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Марта из Идар-Оберштайна» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Ирина Говоруха! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
