На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Восвояси» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Историческая литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Восвояси

🔍 Загляните за кулисы "Восвояси" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Восвояси" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Иосиф Антонович Циммерманн) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Советских немцев часто называют "Народ в пути". В годы распада Советского Союза, под давлением обстоятельств, наши герои вынуждены эмигрировать в Германию. Спустя четверть века их дети и внуки снова окажутся в поисках родины… Роман “Восвояси” является логичным продолжением книги “Чужбина”.
📚 Читайте "Восвояси" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Восвояси", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Один из пожилых казахов за веревку, накрученную на крутые рога, вел козу. Двое других вместе несли тяжелую молочную флягу.
– Ковер не очень большой, – поравнявшись со стоящей у входа Амалией, на ходу пояснила Батыр ана. – Но другого у нас нет. Хотя Алтын тоже не высокой была, должна поместиться. Без ?она?асы[8 - ?она?асы (каз.) – поминки, угощение на похоронах.] нельзя. От одной козы мяса мало, но хватит для небольшого угощения. В первую очередь уважим аксакалов, тех, кто роет могилу и будет нести ата?аш[9 - Ата?аш (каз.
Прощаться с умершей Алтын пришло практически все село. Двор Хабхабыча заполонили женщины и дети. Мужчины выстроились для чтения сур Корана за забором дома.
Один из стариков оралманов, так звали в поселке новичков – казахских переселенцев из узбекской Каракалпакии, взял на себя обязанности имама.
Умершая была дитя советского времени. Ее нельзя назвать атеисткой, но мусульманка так и не приучилась соблюдать по пять обязательных намазов в день. С другой стороны – Коран лежал у нее в комнате на самом видном месте. Алтын бережно обращалась с праведным писанием. Не понимая ни слова по-арабски, она перед смертью научилась читать молебные суры.
Закончив намаз[12 - Нама?з (каз.) – ритуальная молитва в исламе.], белобородый аксакал во всеуслышание задал собравшимся вопрос:
– Мар??м бол?аннын б?л ?мiрде адам?а ?арызы ?алды ма?
В переводе это означало:
– Был ли покойный в долгу перед кем-то в этой жизни?
Некоторое время все молчали, пока тишину не нарушил слегка дрожащий юношеский голос:
– По пути сюда я зашел в магазин, – от смущения даже покраснел на лицо двадцатилетний Ержан.
– На прошлой недели Алтын апа принесла и подарила мне весь их домашний инструмент, – подал голос ?ста. Так, без имени, чисто по профессии называли в поселке кузнеца.
– Не спеши, – прервал его исполняющий обязанности имама аксакал. – Это будет мой следующий вопрос.







