Трудно быть человеком. Цикл «Инферно». Книга шестая

– Моника, у меня хватает своих тараканов в голове, чтобы еще к твоим прислушиваться… Итак, ты не знаешь, но что-то мне подсказывает, что ты мне назовешь того, кто знает.

– Именно, но я еду с тобой.

– На байке усидишь?

Моника подошла к нему ближе:

– Мне нравится имя Кошмар, но этого, убивать нельзя, потом сам поймешь почему.

По приезду в фамильный дом Вудс, Кошмар начал догадываться, на что именно намекала Моника. Иммунитет распространился и на охрану, которую Кошмар просто нейтрализовал. Вернувшись за Моникой, он ей передал бейсболку, которую снял с головы одного из охранников:

– На, прикрой личико.

– Уж поверь, не в его интересах, чтобы нас видели вместе. А вот тебе к лицу.

Моника надела ему на голову бейсболку и повернула козырьком назад:

– На счастье.

– На счастье.

Они синхронно сказали одну и ту же фразу. Моника улыбнулась и подметила:

– Ты всегда так говорил.

– Кажется ключевое слово здесь «всегда».

– Снова Африка?

– И не только. Ладно, пошли.

Пробравшись в дом по ключ-карте одного из охранников, они сразу, без всяких церемоний, направились в спальню младшего Вудса:

– Проснись и пой, милочка.

Джаред лениво заерзал в постели между двух шлюх:

– Что? Вы кто так…

– Давай ускорю.

Схватив его за ногу, Кошмар с рывка вышвырнул брата Рейчел из теплой постели, прямо на пол. Схватив за волосы, он его приподнял и заставил перебирать ногами на цыпочках до деревянных дверей из клетчатых окошек, в которые влетел Джаред, проломив их собой.

– Ты ведь знал, что там бассейн?

– Понятия не имел.

– Кошмар, мы же договор…

– Мы договорились, что я его не убью, но я не собираюсь пылинки сдувать с сосунка, который связан с убийством Рейчел, кем бы он ей не был.

Когда они спустились, Моника сильно удивилась и даже не поленилась спросить, после того, как Кошмар, незаметно для нее, убрал заготовленный сюрикэн:

– А ты чего не сбежал, придурок?

По всему было видно, что Джаред был подавлен, в отличие от Кошмара, которого он раздражал одним своим видом:

– Тебе вопрос задали.

Джаред боялся поднять глаза и ответил, сжимаясь и глядя куда-то в сторону:

– Так холодно же, а тут теплее.

Моника ожидала что-то подобное услышать, но все равно оказалась не готова к этому.