Галактическая Конфедерация Лран

Немногочисленные личные вещи солдат по протоколу безопасности каптер собрал первым делом в походную загрузку.

– Что ты думаешь о лейтенанте? – Ольга смотрела, как подруга старается сложить раскладной двухметровый клинок в предназначенный для него контейнер.

– Молодой… но умеет быть убедительным…– украдкой посмотрев вокруг, Нэнси наотмашь плашмя съездила клинком по своенравной коробке. Применение физической силы никак не сказалось на конечном результате. Клинок по-прежнему наотрез отказывался влезать в контейнер.

– А, по-моему, его заслуга здесь минимальная, – возразил Нэнси Кван проходящий мимо сослуживец, который перносил стопку защитных наколенников к сортировочному автомату. – Мы все давно уже хотели поскорее убраться подальше с этой планеты. Он просто ускорил процесс… Кстати, ты взяла не тот контейнер.

Одарив Селима свирепым взглядом, Нэнси принялась разыскивать нужный ящик.

Ольга продолжила отбраковывать использованные энергокапсулы их защитных костюмов. Подобное оборудование во множестве миров считалось антикварной рухлядью, которой самое место в исторических выставочных комплексах.

Подруга наконец нашла нужный ящик и без видимых усилий сложила в него клинок. Подбрасывая в руках коробку, Нэнси искоса с притворным гневом испепеляла взглядом Селима, театрально притопывая ножкой, и демонстративно громко запыхтела носом. Он заметил ее представление, от чего расплылся в самодовольной улыбке, словно обожравшийся мясными деликатесами кот.

– В следующий раз обращай внимание на инструкции. Их пишут специально для удобства пользования. «С’ханг’арх» – это на глун’кхла[10 - Глун’кхла. Общекруздорский язык. В настоящий момент глун’кхла применяется как технический язык Центров Подготовки легионов обороны Г.К.Лран. Подробнее: см. Справочные материалы для «гурманов».] значит «клинок малый».

– Конечно, мистер полиглот! В следующий раз непременно последую вашему совету! – съязвила обиженная дама.

Мимо них к выходу прошли оба капрала. Ольга вспомнила слова капитана. Она бросила взгляд на экран наручного коммодуля: без четверти семь по местному времени. Значит, примерно через два часа за ними прилетит челнок, и начнется их «космическая» жизнь, полная необыкновенных приключений…

«Боже! Неужели настал день, когда мы покинем Центр Подготовки? Увидим что-нибудь новое, кроме бесконечных песка и гор».