На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Вольтер и его книга о Петре Великом» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — История, Документальная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Вольтер и его книга о Петре Великом
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
20 марта 2023
🔍 Загляните за кулисы "Вольтер и его книга о Петре Великом" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Вольтер и его книга о Петре Великом" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Е.Ф. Шмурло) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Вниманию читателей представлен труд известного историка, члена-корреспондента Императорской Санкт-Петербургской академии наук Евгения Францевича Шмурло (1853-1934). Его книга увидела свет в Праге в 1929 г., давно стала библиографической редкостью, а потому оказалась малодоступной для читателей. Между тем она и в наши дни остается оригинальным исследованием о работе Вольтера над «Историей Российской империи при Петре Великом». Особую ценность представляют документальные приложения к книге, дающие возможность проникнуть в творческую лабораторию Вольтера, прояснить отношение критиков, в первую очередь М. В. Ломоносова и Г. Ф. Миллера, к его работе. Публикацию труда Е. Ф. Шмурло предваряет вступительная статья, в которой дается историографическая оценка его работ о Петровской эпохе.
Переиздание книги Е. Ф. Шмурло 1929 г., как и осмысление его научных исследований по петровской теме, несомненно, будет способствовать дальнейшему изучению знаковых фигур XVIII в. – Петра I и Вольтера, а также истории русско-французского культурного взаимодействия.
Книга предназначена научным работникам, аспирантам и студентам вузов и всем, кто интересуется Петром Великим, эпохой Просвещения и российско-французскими отношениями.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
📚 Читайте "Вольтер и его книга о Петре Великом" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Вольтер и его книга о Петре Великом", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Также и Beuchot (Cuvres de Voltaire, XVI, 373): «Quelques-unes des observations de Lomonoso?, publiеes dans le Tеlegraphe de Moscou, № 6 de 1828, ont еtе reproduites, la m?me annеe, dans le septi?me cahier du Bulletin du Nord, journal scienti?que et littеraire imprimе en la m?me ville».
149
Часть 5. С. 158–163. Подлинники Ломоносовских замечаний хранятся в Академии наук (Пекарский. История Академии Наук. II, 760).
150
См. их ниже в «Сводке критических замечаний» (Приложение VI).
Тут будет реклама 1
151
Hamburg. 1760–1761. 4 B?nde; в тт. II и III. С. 716 и след. Самого журнала и я не имел в руках.
152
Кроме замечаний на первые две главы, есть еще несколько, три-четыре, и на другие главы 1-го тома, но случайные и, видимо, сделанные мимоходом.
153
1
Dеcembre 1762 (a Bouillon). Tome VIII, 2
partie. С. 50–78: «Critique de l’Histoire de l’empire de Russie sous Pierre le Grand, par M.
Тут будет реклама 2
de Voltaire. Extrait d’une lettre adressеe ? l’еditeur d’un journal allemand intitulе Allgemeinn?tziges Magazin. A Hamburg. 1762».
154
Quеrard, La France littеraire. Paris, 1853. Vol. X, pag. 420.
155
B?sching A. F. Beitr?ge zu der Lebensgeschichte denkw?rdiger Personen. 3-ter Theil. Halle, 1785. С. 157.
156
Franz Maria Arrouet von Voltaire. Geschichte des Russischen Reiches unter Peter d. Grossen. Aus dem Franz. ?bers.
Тут будет реклама 3
von I. M. Hube und mit Zus?tzen und Verbesserungen herausg. von D. A. F. B?sching. Frankf., 1761. Второй том вышел там же, в 1763 г.
157
16 февраля 1761 г. Миллер писал Бюшингу, по поводу готовящегося перевода книги Вольтера: «на этот конец я посылаю к вам список с некоторых примечаний… Будет принято хорошо, когда вы найдете возможным воспользоваться этим. Если же, при получении списка, печатание уже будет далеко, то это можно сделать при втором издании» (Пекарский.
Тут будет реклама 4
История Академии Наук. I, 386).
158
Том III. Hamburg,1769.
159
См.: Шмурло. Петр Великий в оценке современников и потомства. СПб., 1912. С. 79 второй пагин.
160
Magazin, XVI, 349–354; немецкий перевод в «Neues St.-Petersburgische Journal». 1783. Band I, 120–129. См.: Шмурло. Петр Великий в оценке современников и потомства. СПб., 1912.
161
Приложение VI.
Мнения
О книге «Вольтер и его книга о Петре Великом» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
