Людиною він був

Хоча його серце все ще калатало, як шалене, вiн уже не вiдчував страху.

– І менi потрiбнi послуги професiонала.

Неш обернувся до нього:

– Залежить вiд того, якоi саме послуги ти шукаеш. Як i в будь-якому добре керованому бiзнесi, нашi цiни гнучкi та конкурентоспроможнi, – додав вiн iз тонкою посмiшкою i показав три зуби. – Якщо треба просто когось налякати – зламана рука, зламана нога – це коштуватиме вам тисячу. Кiлька тисяч – якщо вiн мае зв’язки, i ще набагато бiльше – якщо мае охоронцiв.

– У нього немае нiяких вартих уваги зв’язкiв i захисту

також.

– Це полегшуе ситуацiю. То що тобi треба?

– Я хочу, щоб декому скрутили в’язи, – тихо промовив Меллор. Неш уперше виглядав зацiкавленим. – Але нiхто не повинен вистежити мене як замовника.

– За кого ти мене маеш, клятий аматоре?

– Якщо ви такий професiонал, – зауважив Меллор, беручи iнiцiативу до своiх рук, – то як опинилися тут? – «Завжди давай вiдсiч хулiгановi», навчав його старий, i тепер вiн вирiшив з’ясувати, наскiльки гарною була ця порада.

– Гаразд, гаразд, – замирився Неш. – Але це буде недешево. Вертухаi нiколи не зводять iз мене своiх сраних очей. Вони читають моi листи, перш нiж я iх отримаю, i слухають моi телефоннi дзвiнки, – пробурчав вiн, – хоча я знаю, як це обiйти. Тож мiй единий шанс – влаштувати щось пiд час вiзиту до в’язницi. Але навiть тодi камери стеження наглядають за мною, i тепер у них е ще й довбаний експерт iз читання по губах, котрий стежить за кожним моiм словом.

– То кажете, що це неможливо?

– Нi. Просто дорого. І це станеться не завтра вранцi.

– І яка цiна?

– Десять тисяч аванс, ще десять – у день похорону.

Меллор був здивований, як дешево коштувало життя людини, хоча йому було байдуже думати про наслiдки, якщо йому не вдасться здiйснити другий платiж.

– Вiдвали, – твердо промовив Неш, – iнакше вертухаi щось запiдозрять. Якщо ти зашнуруеш черевики перед тим, як покинути подвiр’я, я знатиму, що ти серйозно. Інакше не турбуй мене бiльше.

Меллор додав кроку й приеднався до кишенькового злодiя, котрий мiг зняти вашого годинника, а ви навiть не помiтили б цього. Фокус за гратами, а професiя назовнi. Джоннi Пройдисвiт мiг заробляти по сто тисяч на рiк без оподаткування, i це рiдко закiнчувалося вироком довшим, нiж на шiсть мiсяцiв.

Пролунала сирена, щоб попередити в’язнiв, що iм час повертатися до своiх камер. Меллор став на одне колiно i зав’язав шнурiвки на черевику.