На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Автобіографія» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Биографии и мемуары. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Автобіографія
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
16 октября 2020
🔍 Загляните за кулисы "Автобіографія" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Автобіографія" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Бенджамин Франклин) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Бенджамін Франклін (1706–1790) – один із батьків-засновників США, політичний діяч, дипломат, вчений, письменник, журналіст, видавець. Він був тим, хто скріпив своїм підписом Декларацію незалежності США, Конституцію США і Версальський мирний договір 1783 року, що формально завершив війну за незалежність тринадцяти британських колоній у Північній Америці від Великої Британії. Це три основні документи, на яких вибудовувалися Сполучені Штати.
Франклін був 15-ю дитиною в сім’ї, і, здавалося б, його життя було визначено наперед. Проте йому вдалося пройти шлях від помічника продавця сальних свічок до шанованого керманича держави.
Свою «Автобіографію» Бенджамін Франклін замислив як розповідь сину про родину і, власне, свій життєвий шлях і досвід. Він не збирався її публікувати. Проте згодом виявилося бажання винести цю розповідь на широкий загал, щоб пояснити молодим людям, що таке справжній успіх і як його досягти.
Автобіографія – захоплива історія життя реальної людини, написана нею самою щиро, без прикрас.
📚 Читайте "Автобіографія" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Автобіографія", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Невiдомо, звiдки перекладач взяв рукопис. Ле Вейяр стверджував, що йому нiчого не вiдомо про це видання. Багато iнших видань були надрукованi, спираючись на це недосконале французьке видання: деякi – в Нiмеччинi, два – в Англii, а iншi – у Францii, таким великим був запит на цю роботу.
Оригiнальний рукопис «Автобiографii» тим часом розпочав свою рiзноманiтну та авантюрну кар’еру. Франклiн залишив ii, разом зi своiми iншими роботами, своему онуку Вiльяму Темплу Франклiну, якого Франклiн призначив своiм лiтературним агентом.
Тут будет реклама 1
Коли Темпл Франклiн взявся за публiкацiю робiт свого дiдуся 1817 року, вiн вiдправив оригiнальний рукопис «Автобiографii» дочцi Ле Вейяр в обмiн на копiю ii батька, напевно думаючи, що чiткiша копiя буде кращою для друку. Таким чином, оригiнальний манускрипт опинився в сiм’i Ле Вейларда, де вiн залишався аж доки його не продали 1867 року мiстеру Джону Бiгелоу, мiнiстру США у Францii. Вiн пiзнiше продав його мiстеру Е. Двайту Чарчу з Нью-Йорка, а пiзнiше разом з iншою частиною бiблiотеки мiстера Чарча перейшов у власнiсть до мiстера Генрi Е.Тут будет реклама 2
Хенiнгтона. Оригiнальний рукопис «Автобiографii» Франклiна тепер зберiгаеться у сховищi резиденцii мiстера Хантингтона на П’ятiй авеню та П’ятдесят сьомiй вулицi Нью-Йорка.
Коли мiстер Бiгелоу вирiшив вивчити його надбання, вiн iз подивом виявив, що те, що люди читали роками як справжню «Автобiографiю Бенджамiна Франклiна написану власноруч», було лише перекрученою й неповною версiею справжньоi «Автобiографii». Темпл Франклiн дозволив собi з оригiналом необгрунтованi вольностi.
Тут будет реклама 3
Мiстер Бiгелоу говорить, що знайшов в текстi понад двiстi виправлень. 1868 року мiстер Бiгелоу опублiкував стандартне видання «Автобiографii» Франклiна. У ньому були виправленi помилки попереднiх видань, i воно стало першим англiйським виданням, в якому мiстилася коротка четверта частина, до складу якоi увiйшли останнi кiлька сторiнок рукопису, написаних Франклiном останнiми роками життя. Мiстер Бiгелоу перевидав «Автобiографiю» з додатковим цiкавим матерiалом у трьох томах 1875, 1905 та 1910 роками.Тут будет реклама 4
Текст у цьому виданi повторюе текст видання мiстера Бiгелоу[6 - Проте подiл на глави та заголовки зробленi теперiшнiм редактором (Френком Вудвортом Пайном – Прим. перекладача).].
«Автобiографiя» передруковувалась у Сполучених Штатах багато разiв, ii перекладали на всi можливi европейськi мови. Вона нiколи не втрачала своеi популярностi, а попит на неi в бiблiотеках iснуе дотепер. Причина такого успiху лежить на поверхнi.
Мнения
О книге «Автобіографія» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Автобіографія» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Бенджамин Франклин! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
