На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Вторая жизнь Марины Цветаевой: письма к Анне Саакянц 1961 – 1975 годов» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Биографии и мемуары. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Вторая жизнь Марины Цветаевой: письма к Анне Саакянц 1961 – 1975 годов
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
13 сентября 2021
🔍 Загляните за кулисы "Вторая жизнь Марины Цветаевой: письма к Анне Саакянц 1961 – 1975 годов" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Вторая жизнь Марины Цветаевой: письма к Анне Саакянц 1961 – 1975 годов" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Ариадна Эфрон) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Марину Цветаеву, вернувшуюся на родину после семнадцати лет эмиграции, в СССР не встретили с распростертыми объятиями. Скорее наоборот. Мешали жить, дышать, не давали печататься. И все-таки она стала одним из самых читаемых и любимых поэтов России. Этот феномен объясняется не только ее талантом. Ариадна Эфрон, дочь поэта, сделала целью своей жизни возвращение творчества матери на родину. Она подарила Марине Цветаевой вторую жизнь – яркую и триумфальную.
Ценой каких усилий это стало возможно, читатель узнает из писем Ариадны Сергеевны Эфрон (1912–1975), адресованных Анне Александровне Саакянц (1932–2002), редактору первых цветаевских изданий, а впоследствии ведущему исследователю жизни и творчества поэта.
В этой книге повествуется о М. Цветаевой, ее окружении, ее стихах и прозе и, конечно, о времени – событиях литературных и бытовых, отраженных в зарисовках жизни большой страны в непростое, переломное время.
Книга содержит ненормативную лексику
В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
📚 Читайте "Вторая жизнь Марины Цветаевой: письма к Анне Саакянц 1961 – 1975 годов" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Вторая жизнь Марины Цветаевой: письма к Анне Саакянц 1961 – 1975 годов", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
181
Иван Алексеевич Бунин (1870–1953) – писатель, поэт и переводчик, лауреат Нобелевской премии по литературе. Видимо, здесь имеется в виду его рассказ «Тёмные аллеи» (1938). Рассказ (как и весь сборник) получил свое название от двух строк стихотворения поэта, публициста Николая Платоновича Огарева (1813–1877) «Обыкновенная повесть»: «Кругом шиповник алый цвел / Стояла тёмных лип аллея…». Отношения Цветаевой и Бунина были сложными, сопровождались резкими взаимными упреками. Он не признавал поэзии Цветаевой.
Тут будет реклама 1
Молодая Ариадна была знакома с Буниным, оставила запись о своем прощании с ним (В2. С. 134).
182
Аллюзия на строки стихотворения А. С. Пушкина «Брожу ли я вдоль улиц шумных…» (1829): «И пусть у гробового входа / Младая будет жизнь играть, / И равнодушная природа /Красою вечною сиять».
183
Гарик – сын Т.Л. и П. И. Бондаренко.
184
Печаталось: С98. С. 178–181; В2. С. 117, 118, все – с сокращениями.
185
Виктор Петрович Голышев (р. 1937) – переводчик с английского.
Тут будет реклама 2
Его переводы считаются эталонными.
186
ВГИК – Всесоюзный государственный институт кинематографии.
187
Е. М. Голышева.
188
Лео Морицевич Гинзбург (1901–1979) – дирижер, пианист, профессор Московской консерватории.
189
Рудольф Рихардович Керер (1923–2013) – русский и немецкий пианист, преподавал в Московской консерватории.
190
Е. И. Голышева и Н. Д. Оттен.
191
В стихотворении «Есть в мире лишние, добавочные…» из цикла «Поэты» (1923) 4-ю строку 2-й строфы правильно читать: «Грязь брезгует из-под колес».
Тут будет реклама 3
192
Марианна Фрейдина (р. 1942) – ученица Иннессы Захаровны Малинкович (1928–1992), учителя английского языка, автора книги «Судьба старинной легенды» (о сюжете поэмы М. Цветаевой «Крысолов») (М.: Восточная литература, 1994).
193
И. И. Емельянова.
194
О. В. Ивинская.
195
Б. Л. Пастернак.
196
Документы для вступления в секцию художественного перевода Союза писателей СССР.
Тут будет реклама 4
197
С. Я. Маршак был руководителем секции художественного перевода.
198
Вера Клавдиевна Звягинцева (1894–1872) – актриса, поэтесса, переводчица, заместитель С. Я. Маршака. С Звягинцевой и ее мужем Александром Сергеевичем Ерофеевым (1887–1949) Цветаева познакомилась в 1919 г. Знакомство переросло в дружбу, хоть и недолгую.
199
А. С. Эфрон с 1955 г. занималась переводами.
Мнения
О книге «Вторая жизнь Марины Цветаевой: письма к Анне Саакянц 1961 – 1975 годов» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Вторая жизнь Марины Цветаевой: письма к Анне Саакянц 1961 – 1975 годов» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Ариадна Эфрон! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
