На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Магическая Прага» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Знания и навыки, Научно-популярная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Магическая Прага
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
11 января 2019
🔍 Загляните за кулисы "Магическая Прага" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Магическая Прага" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Анжело Мария Рипеллино) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Книга Рипеллино – это не путеводитель, но эссе-поэма, посвященная великому и прекрасному городу. Вместе с автором мы блуждаем по мрачным лабиринтам Праги и по страницам книг чешскоязычных и немецкоязычных писателей и поэтов, заглядывая в дома пражского гетто и Златой улички, в кабачки и пивные, в любимые злачные места Ярослава Гашека. Мы встречаем на ее улицах персонажей произведений Аполлинера и Витезслава Незвала, саламандр Карела Чапека, придворных алхимиков и астрологов времен Рудольфа II, святых Карлова моста. Образы Майринка и Кафки, история о Големе и другие предания служат автору не только для воссоздания чарующей атмосферы “города на Влтаве”, но и для размышлений о недавней истории Праги, свидетелем которой автору выпало быть.
📚 Читайте "Магическая Прага" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Магическая Прага", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Показательны слова Макса Брода[180 - Макс Брод (1884–1968) – немецкоязычный чешский и израильский писатель, философ, публицист и журналист “пражской школы”. – Прим. ред.] из его письма Яначеку: “P??u nemecky, ponevadz v Ce?tine delаvаm mnoho chyb” (“Я пишу на немецком языке, из-за того что делаю в чешском много ошибок”)[181 - См. Переписку Леоша Яначека с Максом Бродом – Korespondence Leo?e Janаcka s Maxem Brodem / Под ред. Jan Racek и Artu? Rektorys. Praha, 1953, s. 17 (6. xii. 1916).]. Вилли Хаас[182 - Вилли Хаас (Willy Haas, 1891–1973) – немецкий публицист, блестящий кинокритик, киносценарист, уроженец Праги.
Тут будет реклама 1
Его называли одним из лучших практиков кинотеории. Среди фильмов по его сценариям драмы “Тонка Виселица”, “Безрадостный переулок” и др. – Прим. ред.] вспоминает: “Бюрократическая верхушка говорила на гротескном и стерильном имперско-королевском чешско-немецком языке, совершенно исковерканном. Знать в своих таинственных и огромных барочных дворцах на Малой Стране говорила по-французски, не принадлежа ни к какой нации, разве что к исчезнувшей почти век назад Священной Римской империи.Тут будет реклама 2
Мои кормилица, няня, кухарка и горничная говорили по-чешски, и я говорил с ними по-чешски”[183 - Willy Haas. Die literarische 'Welt, cit., S. 10–11.].
От кормилиц и нянь, приехавших из окрестностей города, дети из состоятельных еврейских семей Праги могли научиться не только чешским фразам, но и сказкам, песням и даже католическим обрядам славянского народа[184 - Ср. Pavel Eisner.
Тут будет реклама 3
Franz Kafka, in: Svetovа literatura, cit.]. Франц Верфель во многих своих стихах и в одном романе воспевал свою кормилицу Барбару[185 - Franz Werfel. Barbara, oder die Fr?mmigkeit (1929); Ср. Willy Haas, Die litera-rische Welt, cit. d., S. 18–19.] как воплощение чистоты и убежище от коварства этого мира. Под бдительными очами чешской кормилицы мальчик, наряженный в морской костюмчик, играл меж деревьев Stadtpark (садов Врхлицкого рядом с Главным вокзалом), чьи ветви достигали окон отчего дома.Тут будет реклама 4
По прошествии лет “die treue Alte” – верная старушка[186 - Franz Werfel. Der dicke Mann im Spiegel, в: Der Weltfreund (1911).] стала для Верфеля образом утраченной защищенности (нем. “Geborgenheit”) его детства, символом сказочного времени.
Еврейско-немецкие литераторы и художники (да и не только еврейские), как утверждает Пауль Леппин[187 - Пауль Леппин (1878–1945) – чешский писатель, участник “Пражского кружка”, писал на немецком языке.
Мнения
О книге «Магическая Прага» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
