На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Мазепа. Історичні картини» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Биографии и мемуары. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Мазепа. Історичні картини
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
27 февраля 2020
🔍 Загляните за кулисы "Мазепа. Історичні картини" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Мазепа. Історичні картини" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Альфред Єнсен) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
«Мазепа. Історичні картини» – це переклад історичної монографії Альфреда Єнсена, створеної в 1912 році. Постать Івана Мазепи і досі є надзвичайл но супереч ивою, по-різному переосмислюється й викликає різноманітні дискусії не лише в українській, але і в європейській спільнотах. Окрім цього, особистість та вчинки гетьмана постійно міфологізуються та романтизуються, овіюються численними теоріями, припущеннями і вигадками такою мірою, що навіть досвідченим науковцям важко відділити істину від вимислу. Дослідження Альфреда Єнсео на не позбавлене суб’єктивних цінок та висновків, проте в той же час становить неабияку вартість для українців, оскільки, по-перше, дозволяє поглянути на себе і свою історію очима видатного європейця, а по-друге, містить багато фактичного м матеріалу, спогадів та листування, які ожуть засвідчити невідомі моменти з житз тя Івана Мазепи та відкрити широкому агалу його об’єктивний портрет.
📚 Читайте "Мазепа. Історичні картини" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Мазепа. Історичні картини", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Верховний вождь запорозьких козакiв. Гравюра першоi половини XVIII ст.
Монографiя не належить до так званоi фаховоi лiтератури, – вона звернена до широкого загалу i не в останню чергу – до спраглоi знань молодi, для якоi оповiдi про Мазепу та украiнських козакiв можуть стати такою ж захоплюючою лектурою, як пригодницький роман, лише з тою перевагою, що усе, викладене тут, е справжньою iсторiею, невiд’емною вiд нашоi нацiональноi пам’ятi. Книга про Мазепу повинна знайти дорогу до всiх прихильникiв iсторii епохи Карла ХІІ далеко поза тим вузьким колом спецiалiстiв, котрi займаються цiею проблемою.
Тут будет реклама 1
Особливо нинiшнього року, коли вiдзначаеться друге столiття Полтавськоi битви. Історiя Мазепи е iсторiею полiтичного занепаду цiлого народу.
Отакий популярний виклад аж нiяк, проте, не виключае, що моя праця (принаймнi автор сподiваеться) становитиме певну iсторичну цiннiсть, бо я скористався багатим матерiалом, писаним трьома слов’янськими мовами – польською, украiнською та росiйською, i численними працями, видрукуваними шведською.
Тут будет реклама 2
Дякую за це дослiдникам епохи Карла Великого.
Пильне око суспiльностi ковзне й не зауважить мого авторитету славiста, i жоден вчений не сприйме всерйоз мою розповiдь, та тим бажанiшими будуть моi побiжнi мiркування й вказiвки для тих, хто захоче поглибити студii у тому чи iншому напрямку.
Щоб по можливостi зберегти колорит епохи, я, наводячи давнi шведськi джерела, залишив первiсну транскрипцiю, а перекладаючи листи й цитати iз слов’янських джерел, зберiг деякi поняття й термiни в iх оригiнальному звучаннi, подавши одночасно у дужках шведський переклад.
Тут будет реклама 3
Додаток про зображення постатi Мазепи в мистецтвi та художнiй лiтературi знайде вдячного читача не тiльки серед фахiвцiв. Що ж до iлюстрацiй, то вони промовляють самi за себе.
Альфред Єнсен.
Стокгольм, вересень 1909 року.
І. Земля i народ Украiни
Історична фантазiя читача понесе його у цiй книзi до могутньоi рiки Днiпра на Русi.
Тут будет реклама 4
Одна з найбiльших рiк Європи Днiпро, колишнiй Борисфен, змагаеться з «матiр’ю Волгою» та «Дунаем-батьком»: за розкiшнi, величнi простори – колись, а згодом – за iсторичну славу. З Днiпра бере свiй початок руська культура. Тут було засновано Киiв, «матiр городiв руських», по Днiпру плили варяги, нашi прашведськi предки-воi, котрi заклали зерно державностi у схiднослов’янську землю.
Мнения
О книге «Мазепа. Історичні картини» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
