Занимайтесь своими делами

Взяв себя в руки, разыскала кафе и с кофе и пирожками устроилась за столиком.

– Приятного аппетита, Стефани. Так я и знал, что ты где-нибудь в дешёвой забегаловке лопаешь сладости или жареных кошек, чуть не на мостовой, раз уж тебя нет ни в одном приличном отеле.

Стефани поперхнулась. Арно поморщился.

– Не порть сарафан, Стефани. Ты как первоклашка на перемене. Держи, – и он протянул сестре носовой платок.

– Чёрт бы тебя побрал, Стефан!

– Арно, сестрёнка. Здесь я просто месье Арно. А ты, полагаю, мадемуазель Изабель?

– Не угадал.

– Всегда терпеть не мог твоё третье пафосное имя. Ну, ты поела?

– Нет. Будешь со мной кофе?

– Здесь? Ты всерьёз думаешь, что я буду пить кофе в забегаловке на рынке?

– А ты попробуй! – и Сесиль плеснула в брата тёмно-коричневую тягучую горячую жижу.

Вскочив и схватив сумку, она побежала через весь рынок к его задней стене и чуть не выломала дверь, за которой брезжил свет и слышались звуки улицы.

– А ты знала, малышка, что одна стена крытого рынка Кольмара выходит прямо на реку, потому что именно по Лошу сюда подвозили товары полтораста лет назад? Эта дверь закрыта, чтобы идиотки вроде тебя не выходили в воду со своими кошёлками. Подойди ко мне, Стефани, или, клянусь предками, я утоплю тебя в этой вонючей сточной канаве.

***

Морис ещё раз измерил рулеткой длину новой балки и, наметив места для крепления угловых распоров и крепления к старому каркасу, быстро нарисовал циркулем кружочки. Циркуль был старинный, с чеканкой и латунной шишечкой.

– Шикарная вещь, – заметил один из рабочих, – твой?

– Отца и деда.

– Тоже строил?

– Проектировал. Он архитектор.

– А ты чего? Не потянул институт?

– Решил передохнуть. Рассверли ещё вот тут немного.

– Врезка расшатается.

– Не расшатается, мы нагили пошире выстругаем, чтобы намертво загнать.

Рабочие вырезали угловыми шлифовальными машинами, огромную арку в стене между комнатой и коридором, подставили железные опоры и теперь устанавливали поддерживающую верхнюю балку, стяжной порог, боковые балки с угловыми распорами и откосами. Работали споро, слаженно, потому что точно всё обговорили заранее. К вечеру работа была сделана.