История шпиона

 – Делай, что говорят, но инициативу не проявляй!

Джон подумал, что ради этого не стоило вызывать его в кабинет, и не ошибся. Разговор продолжился.

– А не пора ли тебе поработать «в поле»?

Это было неожиданностью. Так у них называлось пребывание на их «станциях», расположенных по всему миру, в основном, под крышей посольств.

– Москва? – Предположил он.

– Ну, конечно. Где же ещё?

Они оба замолкли на какое-то время.

– Там у нас освобождается одна вакансия. Подумай! Пора тебе оторвать задницу от кресла и погулять по свету.

Видя, что Джон не отвечал, продолжил:

– Подумай! Но не тяни! Время начинает поджимать.

И неожиданно сменил тему:

– Кстати! У тех, – и он опять кивнул на стенку, – хорошее мнение о твоих способностях.

Разговор был окончен, но оставил много вопросов. И вот теперь, чтобы получить ясность по одному из них, он стерёг Марка. Конечно, подобные разговоры лучше вести за пивком, однако Джон никогда не видел его в «Крокусе», поэтому приходилось довольствоваться общением на работе.

– Марк! Как ты можешь в двух словах охарактеризовать работу в Москве?

Тот с трудом оторвался от созерцания чего-то в пространстве и медленно повернул к Джону своё удлинённое лицо. В глазах насмешка, на губах кривая ухмылка.

– Что? Получил предложение, от которого нельзя отказаться?

– Отказаться всегда можно.

– Можно, – подтвердил он. – Но стоит ли? Начальство этого не любит.

– И всё же. Как в Москве?

Марк задумался.

– Тебе бы понравилось быть букашкой, которую всё время рассматривают под лупой?

Не дождавшись ответа, продолжил:

– Русские наблюдают, чтобы зацепить на чём-то. Это – их работа. ФБР рассматривает на предмет, не зацепили ли они тебя. Тоже работают. Плюс собственная контрразведка и твой непосредственный начальник, чтобы потом с него не спросили, как это он проглядел, что тебя зацепили.

Марк продолжал насмешливо глядеть на него.

– И налево не сходить и не выпьешь, с кем хочешь. Дипломаты на тебя смотрят свысока. Ты не из их круга, а пришлый. А свои до чёртиков надоели на работе, чтобы ещё пересекаться с ними потом. Ну, как? Нравится?

Он сделал жест: «Вот так, мол».

– В каком-нибудь долбанном Кишинёве и то лучше.