На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Путешествие к центру Земли / A Journey to the Centre of the Earth» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Путешествие к центру Земли / A Journey to the Centre of the Earth

Автор
Дата выхода
20 апреля 2020
🔍 Загляните за кулисы "Путешествие к центру Земли / A Journey to the Centre of the Earth" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Путешествие к центру Земли / A Journey to the Centre of the Earth" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Жюль Верн) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Ученый Отто Лиденброк, его племянник Аксель и их верный проводник Ганс отправляются вглубь вулкана, чтобы найти проход к центру Земли. Им предстоит пройти гранитные подземелья, преодолеть подземное море и стать свидетелями битвы настоящих динозавров.
Текст произведения снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли все слова, содержащиеся в тексте. Благодаря этому книга подойдет для любого уровня владения языком.
📚 Читайте "Путешествие к центру Земли / A Journey to the Centre of the Earth" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Путешествие к центру Земли / A Journey to the Centre of the Earth", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
notes
Примечания
1
Otto Liedenbrock – Отто Лиденброк
2
Johannaeum – Йоганнеум
3
Königstrasse – Королевская улица
4
half brick and half wood – наполовину из кирпича, наполовину из дерева
5
Gräuben – Гретхен
6
Martha – Марта
7
lithoid minerals – камневидные материалы
8
a binding – переплёт
9
Heims Kringla – «Хеймс Кригла» (название книги)
10
Snorre Turlleson – Снорре Турлесон
11
the type – шрифт
12
Axel – Аксель
13
to take it for – принимать за
14
Odin – Один, верховный бог в германо-скандинавской мифологии
15
five inches by three – размером 5х3 дюймов
16
one after the other – одна за другой
17
Arne Saknussemm – Арне Сакнуссем
18
Avicenna, Bacon, Lully, Paracelsus – Авиценна, Бэкон, Люлль, Парацельс
19
Galileo – Галилей, итальянский физик, механик, астроном, философ, математик
20
Virgil – Виргилий, древнеримский поэт.
21
kept working in my brain – не выходил у меня из головы
22
fanned myself – обмахивался
23
Sneffels – Снеффелс
24
Scartaris – Скартарис
25
kalends – календы; в древнеримском календаре название первого дня каждого месяца.
26
I am half dead with hunger. – Я умираю от голода.











