Светлания

Благодаря этой броне наши машины стали не уязвимы для соседних государств , но я повторяю , что мы создали это только для сохранения мира …. И еще я хочу добавить , сегодня до меня дошла печальная новость , нашему народу запрещено посещать Светланию . И все это случилось из-за того , что один наш человек в порыве эмоций напал на одного из присутствующих здесь светланца . Я понимаю , что вся ваша великая страна стала великой , только благодаря вашим не зыблемым правилам , но все таки не надо судить обо всех по поступку всего одного человека .

Я прошу прощения у человека в зале , которому была нанесена моральная травма и прошу все мировое сообщество поспособствовать тому, чтобы всему народу Нейробии не запрещали посещать Светланию.

Переводчик сразу перевел всю долгую речь Карасула Нудона , и учитывая , что переводчик тоже был сам нейробийцем , вполне возможно , что он перевел на светланский язык более красочно и эмоционально .

Люди находившиеся в зале переглянулись , как бы молча обмениваясь впечатлениями , действительно ли они такое слышали или показалось .

Никогда еще до этого научная площадка не использовалась для того , чтобы произносить политические речи призывающие к изменению не зыблемых законов Светлании.

– Ну уважаемые зрители церемонии , мы вынуждены напомнить Карасулу Нудону , что нельзя здесь произносить речи не касающиеся науки в общем и его темы в частности , – сказал как бы извиняясь за произошедшее ведущий .

И ведущий показал выступающему нейробийцу присесть на свое место , не медленно , не произнося больше ни слова.

– А следующим претендентом на престижную премию будет представитель Свободии Джойн Никелорн , его открытие не нуждается в долгом рассказе . Потому , что все мы помним пословицу : « Лучше один раз увидеть , чем сто раз услышать». И все мы сегодня испытали море великолепных эмоций в великолепном здании , в котором мы сейчас находимся . Именно научная разработка этого ученого легла в основу создания этих волшебных решений . Что даже самые образованные люди вселенной не могли понять , как можно объяснить такое воздействие на нервную систему любого человека ,– представила ведущая.

Джойн Никелорн оказался высоким человеком средних лет с загнутыми вверх и закругленными седыми усами . Он прекрасно знал светланский язык , потому что учился по программе обмена на одной из планет Светлании .

– …я бы хотел сказать завершая свое приветствие , что я придумал и обобщил только основные черты своего открытия .