Щуки в море

* * *

– Добрый день, мирет! – низко поклонился крестьянин. – Добрый день… ханисетль Юллия, – он чуть было не сказал «ханиседисль», потому что помнил юную Лесную Сестру ещё ученицей.

– Добрый день, фенет Паланир! – слегка улыбнулся князь. – К столу-то садись! Знаю, ты всегда наособицу жил, и жена твоя не особо болтлива. Дело тебе хочу поручить! Такое, о котором раньше времени болтать не стоит, – он кивнул фее.

– Фенет, ты что-нибудь слышал про другие миры? – сразу спросила Юля.

– Слышал, – спокойно ответил Паланир.

 – И знаю, что Лесные Сёстры могут ходить между мирами.

– Даже так? Тем лучше – не придётся пережидать твоё удивление. Я как раз и есть – фея из другого мира. То есть Лесной Сестрой-то стала на Тарлаоне, но родом не отсюда.

– А я замечал, ханисетль, что ты какая-то не наша, – усмехнулся крестьянин. – И из какого же мира?

– Тарлаонцы, то есть те тарлаонцы, которые знают об этом мире, называют его Симеланом, но не в названии дело. У нас развиты земельные искусства, и есть такие растения, которых на Тарлаоне нет, но они могли бы выручить, если не уродится триама.

Например, вот такое, – Юля показала рисунок. – Это надо сеять под зиму.

– Хансат такой? – Паланир с любопытством разглядывал нарисованный колос пшеницы. – Это сколько же зёрен в таком колосе?

– Много, в том-то и дело! Урожай должен быть где-то сам-десять, а то и сам-двенадцать.

– И мирет хочет, чтобы я это вырастил? – понял крестьянин. – А сеять-то что? И где?

– Даю тебе триста фарилей[19 - Фариль – тарлаонская мера площади, примерно 0,25 гектара.

] земли, – веско сказал князь. – С домом – плотники уже строят. И деньги – сто зиланов. Покупай что хочешь, нанимай кого хочешь, но только урожай вырасти! Сможешь? А зерно на посев, конечно, с Симелана будет.

– Под зиму? – прикинул Паланир. – Оно, конечно, можно попробовать, но тогда пахать надо начинать уже на днях.

– Да, фенет! – уточнила Юля. – Все триста фарилей под этот хансат пускать не надо – ста вполне хватит.

– Да и сотню-то – месяц с лишним пахать на паре метеланов.

Не успею ведь!

– Фенет, – перебил князь, – я же тебе и деньги даю, забыл? Купи ещё метеланов, батраков найми… А ещё нужно на остальной площади вырастить вот это, но уже весной. Ханисетль Юллия, покажи!

– Смотри, – Лесная Сестра достала несколько картофелин и мешочки с чечевицей и семечками подсолнуха. – Это – ленса, хорошо растёт даже в засуху. Это – солана[20 - Solanum tuberosum – латинское название картофеля.