Апофеоз убийцы

– Ублажаю своего мужа, – ответила девушка сухим тоном и презрительно посмотрела на него.

– Мне техасский бургер и пару виски, – опустив глаза, быстро проговорил Дуглас.

– Говядину с овощами и апельсиновый сок, если можно, не из холодильника, – сияя от удовольствия, сделал заказ индус. Ему так понравилось, как она отбрила похотливого толстяка, что улыбка, как ни старайся, не сходила с лица.

Как только девушка удалилась, детектив выпустил пару клубков дыма и с прищуром посмотрел на Джавала.

– Приятно было, как твоего боевого товарища размазали по стенке?

– Ещё бы! – не переставая улыбаться, ответил он.

– Я запомню. Странно, что ты к ней не подкатил. Ты евнух, что ли?

– Нет, просто я считаю, что знакомиться с женщиной необходимо только для серьёзных отношений и создания семьи, но на данный момент всё моё время занято и семье нет места в моём графике, – спокойно объяснил Рам.

– А просто поразвлечься?

– Это несерьёзно, – отрезал он.

– Вот это ты робот, гадишь тоже по графику?

– Стараюсь.

– Бедняга, эт как же тебя так переклинило? Ты такой с детства? – не унимался детектив.

– Конечно, а как ты думал, можно ещё достичь звания профессора? Ухлестывая за каждой юбкой и уничтожая запасы спиртного?

– Да мне откуда знать, я ж не книжный червь. Моё дело – ловить злодеев. Как ты вообще попал в США? И почему я не слышу акцента? – демонстрируя явную заинтересованность, спросил Маккарти.

– Про полиглотов слышал?

– Это те странные существа, которые знают кучу языков?

– Они самые, вот только многие из этих существ легко имитируют любой акцент и приспосабливаются к манере общаться в существующей социальной группе.

Или, проще говоря, я непроизвольно начинаю говорить с нужным акцентом. Так что научиться говорить по-вашему не проблема, ещё я знаю несколько древних языков, один из которых арамейский, остальные тебе ничего не скажут, хотя, думаю, и этот ты слышишь впервые. Владею латынью, немецким, французским и итальянским. Так что здесь вопросов больше возникать не должно.

– Так. Это ты погоди! Я не совсем тупой, я знаю про арамейский, на нем Иисус учил народ правильной жизни, – возразил детектив.

– Да ты эксперт, садись за докторскую, – съязвил Джавал.

– Ты мне тут не дерзи, Раджа – заклинатель змей. Как в Штаты-то попал, языковый гений?

– Легко. Отчасти, конечно. Моей отец в Индии – представитель высшей касты и владеет несколькими предприятиями. А мать – школьный учитель.