Неоновый рай

Ни разу! Когда были погромы во Фрисконсе, когда на меня напали шесть лет назад – ваши камеры наверняка это зафиксировали, – ни разу! Но сейчас, когда другого выхода у меня не было… На меня напали приспешники этого говнюка Матанзы, и вот что я получаю!

– Повторюсь, мистер Арагуйо, что ваш случай признан самообороной. В этом вопросов нет. Но, мистер Арагуйо, использование запрещённого оружия… – Лоуренс перевёл дыхание. – На камере видно лицо вашего нападающего – это Эдмонд Шаль. Он действительно являлся сотрудником небольшой консалтинговой компании Эктора Матанзы, и мы устанавливаем мотив его действий.

Но что вы хотите сказать своим заявлением?

– Включите мозг, детектив Лоуренс. Матанза наверняка знал о нападении. За ночь до этого происшествия Шаль и ещё один головорез по прозвищу Джонни Два Ножа приходили ко мне в кофейню.

– Что они от вас хотели?

– Может быть, уже вколете мне противоядие? И я вам всё расскажу.

– Простите, сэр, не могу. Это вопрос безопасности.

– Эктор Матанза хочет выкупить мою кофейню.

Я не знаю, зачем она ему понадобилась, но я ему отказал.

– Что ж… Возможно, вам стоит согласиться на его щедрое предложение…

Старика пронзила мысль: почему Лоуренс использовал слово «щедрое»? Значит, он что-то знает? Чёртов белый воротничок!

– Тем более, – продолжил детектив, – мистер Матанза, обеспокоенный действиями одного из своих подчинённых, согласился внести за вас залог и оплатить новый глазной имплант.

– Вы шутите?! – искренне поразился Арагуйо.

– Ни в коей мере.

Пострадала ваша кисть. Её мистер Матанза также готов заменить на модель последнего поколения. Вряд ли человек, желающий вашей смерти, стал бы предлагать вам такие подарки.

Стальные серые стены камеры допроса будто сдвигались вокруг Арагуйо. Ему стало тяжело дышать, а от пота намокли подмышки и грудь.

– Впрочем, это вас ни к чему не обязывает. Мистер Матанза уже внёс залог и договорился с клиникой по замене имплантов. «Око» вам придётся заменить в любом случае, это закон. Кисть – на ваше усмотрение.

 – Лоуренс снова нагнулся через стол и очень тихо произнёс: – Но на вашем месте я бы согласился на всё, что предлагает Эктор Матанза.

После этих слов он резко встал и вышел из кабинета допроса. Через несколько минут зашёл андроид белого врачебного цвета и вколол Арагуйо антидот от «Стэйстила».

– Действие лекарства начнётся через тридцать секунд, – монотонным голосом произнёс андроид. – Ещё две минуты ноги и руки будут ныть. Не вставайте резко.