Навигаторы Апокалипсиса

– Бомжей, террористов и американцев?

– Почти угадал, – по выражению лица Павла было ясно, что он больше не хочет играть роль вежливого собеседника. – И корявый юмор тут неуместен, Володя. В Новом мире нет копий нас с тобой и нам подобных.

– Это кого? – Водолей все-таки пока не верил, что Павел говорит серьезно. – Мужчин нормальной ориентации?

– Нет. Среди нас есть и женщины. Я имел в виду навигаторов.

– Навигаторов? – Водолей на миг зажмурился и помотал головой: – Вообще ни черта не понимаю. Давай сначала и по-русски.

– Да. Только не здесь, а там, под нормальным синим небом.

– Хорошо, пусть будет «там». Дома, машины, земля… вся неорганика, все копии? Вплоть до мусора?

– Органика тоже скопирована.

– И люди?

– И люди, и животные, и растения, и все остальное.

– Как интересно! То есть вся Земля и все, что на ней есть, теперь одна большая копия?

– Именно так.

– А Луна, планеты, Солнце? – Водолей усмехнулся. – Или, может, пойдешь дальше? Размах так уж размах, чего мелочиться? Скажи, что вся Вселенная скопировалась.

– Не слабо. Просто незачем. Все чуточку проще, – Павел вздохнул и покачал головой. – Я ведь сказал – копию сняли с нашего мира. То есть скопирована только Земля. И эта копия заняла место оригинала в Солнечной системе.

– А оригинал-то куда делся?

– Посмотри на небо, – Павел указал вверх. – Видишь сияние?

– Вижу, вижу. И что дальше?

– Это на самом деле никакой не шторм в ионосфере.

– «…Наш бронепоезд стоит на запасном пути»?

– Можно сказать и так. Но правильнее – в карантинной зоне. И единственная связь этого «карантинного кармана» с нормальной реальностью Вселенной – это… мы, навигаторы.

– Я же просил объяснять внятно и просто, – Водолей вздохнул.

– И так упростил донельзя, – Павел пожал плечами.

– Спрашиваю, – на самом деле Водолей все прекрасно понял, но решил удостовериться. – То есть нашу Землю подменили копией, а оригинал отогнали в неведомое измерение, как вагон в ремонтное депо? А вернее, упрятали, как аварийный ядерный реактор в саркофаг?

– Вполне адекватные сравнения, – одобрил Павел. – Оба. Наш мир остался во Вселенной, но участия в ее жизни больше не принимает.