Странники вселенной. Прыжок в бесконечность

– В общем, все пошло не совсем так, как мы планировали, – сообщил Николай. – Вернее, совсем не так. В общем-то, конечно, пока рано делать конкретные выводы, но есть подозрение, что перегрузка вызвала серьезный сбой и нам не удалось совершить круговое путешествие по нескольким координатам, вместо этого мы отправились по прямой на адрес, которого совсем не планировали. Мы в прямом смысле совершили прыжок. Прыжок в бесконечность. Возможно, мы перепрыгнули не одну галактику.

Полковник нахмурился еще больше:

– Хочешь сказать, что и на этой неделе я к своей теплице с огурцами не вернусь?

Николай развел руками:

– Боюсь, что и на следующей тоже.

– А поконкретней? – потребовал Чертогонов.

– В заднице мы, куда уж конкретнее? – проворчал Владимирский. – Программист, ты не просто опасный человек, ты жуткий тип.

Игорь смутился, не зная, воспринять ли слова полковника за комплимент или это очередная колкость.

– Если получится проверить базу данных метаморфов, возможно, определим точнее, куда нас занесло, – пообещал Николай. – Пока же доступны только показатели наших бортовых систем, а они очень несовершенны, да и вообще наши бортовые компьютеры уже почти убиты.

– Ну и когда вы разберетесь? – поинтересовался полковник. – Когда домой вернемся? Хоть приблизительно. Через месяц, два?.

Николай и Светлана переглянулись, Игорь смущенно потупился.

– Ясно, – мрачно процедил Владимирский.

Юлия тяжело вздохнула, Чертогонов ободряюще погладил девушку по плечу. Лишь Владимир не казался обеспокоенным, да Тинка не понимала, что происходит, хотя почувствовала удрученное настроение взрослых. Почесав в затылке, десантник предложил:

– Раз уж мы все равно тут застряли, может, осмотримся?

– Дельная мысль, – согласился полковник. – Поглядим, куда ты нас забросил, программист.

Владимирский взглянул в лобовое окно корабля. Прожектор едва высвечивал ребристую поверхность, явно не естественного происхождения. Вместе с тем это совсем не напоминало виденные раннее залы метаморфов.

– Колька, мне показалось, будто мы вылетели из гоблинских лабиринтов, – произнес Владимирский.

– Точно, – подтвердил Николай. – Граница портала рассекла тюремный отсек метаморфов, через эту брешь мы и выбрались.