Старатель

 – Я ведь помню его совсем мелким! Помню, как мы сидели у тебя в баре с Большим Джимми и остальными ребятами, а его мелкий вечно сидел под отцовским табуретом и палец в носу держал…

– Тебе надо чаще наведываться, – вздохнул Бишоп, – столько времени уже утекло с тех пор…

– А Большой Джим от чего умер? Заболел? С кем-то повздорил?

– Да нет…возраст уже преклонный…

– Да ладно! Сколько ему? 50? 60?

– 109 было… – поправил Бишоп, – и за плечами две процедуры омоложения. Он ведь, как и ты, от клона наотрез отказался…

– Клоны ? дерьмо! – буркнул Юджин.

– Очень может быть. Я слышал, что он часто ставит на гонки орбиталов, и часто проигрывает. А игрокам всегда не хватает денег, и они ищут любые способы, где можно ими разжиться…

– Вот ведь, сволочь! – зло бросил Юджин.

Тут из кухни не спеша вырулил дроид-доставщик, подкатил к стойке, где сидел Юджин, и, вытянув вперед лапу с подносом, второй тут же выставил на стойку пару тарелок – на одной был здоровенный бургер с сыром, на другой – нечто, похожее на омлет.

Закончив, дроид развернулся и укатил обратно на кухню.

– Угощайся! – сказал Бишоп и добавил: – Может, еще тебе чего? Сок, чай, кофе?

– Пиво! – хмыкнул Юджин. – Какие еще к черту «сок, чай, кофе»? Ты мне еще молочный коктейль предложи!

– Легко! Будешь?

Юджин лишь хмыкнул.

– Ну, на хер! – проворчал он. – У вас тут одна синтетика.

– Э-э-э, не скажи, – хмыкнул Бишоп, – у меня в баре из жратвы – да, только синтетика. Но поверь, это лучше того дерьма, что в других забегаловках.

– И чем же?

– У них «Белок Б-117». Знаешь, что это?

– Фу, мать твою!!! – скривился Юджин. – Не порть мне аппетит.

– Не буду, – хохотнул Бишоп, – но теперь будь внимателен на станции, и гляди, что ешь.

Юджин выудил из кармана помятую упаковку от сэндвича и лишь мельком взглянул на нее.

Чуть ниже названия имелась метка: «Содержит белок Б-117».

Твою же…

Юджин почувствовал, как ему поплохело.

– Вот! Будешь знать, как жрать что попало! – хмыкнул Бишоп.

– На! Выбрось! – Юджин протянул ему упаковку от сэндвича. – А то кто-то из посетителей увидит, и тогда в жизни к тебе больше не придет!

– Да рано еще для посетителей, – ответил Бишоп, но упаковку послушно взял и бросил куда-то за стойку.

– Вон, слышу, гравилет сел, – ответил Юджин, – кто-то из твоих клиентов уже на ланч спешит…

Бишоп поглядел через голову Юджина, а затем сказал:

– Это не мои клиенты. И спешат они не ко мне.