Старатель 5

– Юджин! – позвал Рико, не отводя взгляда от куска породы, который как раз резал.

– Чего? – откликнулся тот.

– Ты Марго видел?

– Нет. Похоже, она все еще на «балконе».

– Хреново… И когда, думаешь, ее отпустят?

– А черт их знает. Судя по всему, или уже полуживой притащат, или будут ждать, пока она там умрет. Но скорее первое – надо ведь всем остальным показать, что происходит с человеком на «балконе».

– А ты откуда знаешь, что там с человеком происходит? – нахмурился Рико.

– Ты планету вообще видел? Какой тут «воздух», знаешь? Представь, если им дышать несколько часов или сутки – пожжет все кишки.

Кровью харкать будешь.

– И ты так спокойно об этом говоришь в то время, когда Марго там?

– Что ты предлагаешь? Знаешь, как ей помочь? – Юджин психанул, выключил резак, бросив его на землю, и развернулся к Рико. – Или думаешь, мне все равно? Есть что сказать – говори! Нет – значит, не трави душу! Без тебя тошно…

– Извини, – буркнул Рико.

Ему в самом деле стало стыдно. Действительно, что они или сам Юджин могли предпринять? Будь они свободны, при оружии, в скафах и на «Ро-Коте», можно бы было попытаться отбить Марго.

При поддержке корабля и Арни с Бабкой это даже не казалось безумным планом. Крайне опасным, похожим на авантюру, но все же попытаться можно было… А в нынешнем их положении что они могли сделать? Да ничего! Только усугубить положение Марго, ну, или же отправиться к ней на «балкон». Вот только от этого никому лучше бы не стало. А главное – если и есть возможность отсюда сбежать, то путешествие на «балкон» лишь отсрочило бы этот самый побег.

Юджин поднял свой резак, запустил его и тут же выругался.

– Черт бы его побрал! – буркнул он под конец своей длинной матерной тирады.

– Что там?

– Да чертов аккумулятор уже сдох! Как так? Я его поменял минут сорок назад!

– Наверное, не повезло – взял «убитый». Бригадир говорил, что есть несколько, которые все никак не спишут.

– Ну, прекрасно… – проворчал Юджин, – остался всего один аккумулятор.

Придется идти за новыми. Что у тебя?

– У меня еще два.

– Эй, бойцы! – окликнул Юджин новичков. – Что у вас с аккумуляторами?

– У меня последний и, кажется, скоро сядет, – крикнул Ганс.

– А у меня уже сел, – Куэйд опустил резак на землю, распрямился и потянул спину. – Придется идти за новыми…

– Тогда и нам возьми! – заметил Рико.

– Да я их пока притащу, столько времени потеряю! – возмутился Дуглас Куэйд.

– Зато разомнешься, – хмыкнул Юджин.