Люди чёрной бабочки

И хотя я уже опрометчиво дал согласие Раулу, я решил при встрече, которая скоро должна была состояться, добиться от него возможности выйти из договора в случае криминальной природы нашего предприятия..

* * *

Что?! Экономический рост!? Кому вы верите-этому чешскому цыгану (2)?! -Казалось Раул вёл политическую дискуссию, а не беседовал со своими братьями.

– И это уже ощущается, Раул. Будь объективен.-отвечал ему Жозе, старший брат.

– Кубичек! Что за фамилия такая?! Не бразильская. И болтает он такое, что ни один нормальный бразилец не стал бы болтать.

Пятьдесят лет развития за пять лет! И ведь многие поверили этому брехуну!

– Этот «брехун», как ты соизволил выразиться, уже новую столицу достраивает.-возразил Умберту, средний брат семейства Бранку.

– Новая столица! -негодующе всплеснул руками Раул.-Глупое проматывание народных денег! Если нужна была новая столица-чем ему Сан-Паулу не угодил? Вот по сути где должна быть настоящая столица Бразилии!

– Но твой любимый Варгас уж точно не сделал бы Сан-Паулу столицей! Или ты уже забыл про бомбы, которые он сбрасывал на наш город (3)?

– Во всяком случае Жетулиу Варгас не стал бы тратить впустую такие деньжищи! И не кто иной как Жетулиу Варгас начал реальную индустриализацию Бразилии! Народ благодарен ему.

– И что же он тогда пустил себе пулю в грудь (4)? -спросил Жозе.

– Э-э, Жозе, я никогда не верил в это и никогда не поверю! -не согласился Раул.

Я сидел в кресле в офисе юридической фирмы братьев Бранку и слушал этот весьма эмоциональный разговор.

Из него я понял что Раул является поклонником президента Варгаса, который трагически ушёл из жизни четыре года назад, а двое других братьев Бранку благоволят нынешнему президенту Жуселину Кубичеку. Если честно-я был солидарен с ними, а не с Раулом..

– Не обращайте на нас внимания, Сержиу.-сказал улыбаясь Умберту.-При встрече у нас всегда возникают разговоры о политике.

– Да, действительно, хватит.-сказал Раул.-А то мой новый друг подумает что я притащил его в какой-то политический клуб, а не в юридическую контору братьев Бранку.

Сержиу, мы будем сейчас говорить о делах. Ты слушай, а потом я тебе объясню то что будет непонятно, хорошо?

– Хорошо.-согласился я.

Секретарша принесла кофе. Я, уже давно пристрастившись к бразильскому кофе, наслаждался ароматным напитком и внимал тому что говорили братья Бранку.

– Итак, что известно из департамента Пенья? -спросил Раул.

– В полицию по поводу драки в 38-м кафе никто не обращался.