На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Иванов и Рабинович, или «Ай гоу ту Хайфа!»» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Юмористическая литература, Юмористическая проза. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Иванов и Рабинович, или «Ай гоу ту Хайфа!»
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Дата выхода
25 мая 2020
🔍 Загляните за кулисы "Иванов и Рабинович, или «Ай гоу ту Хайфа!»" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Иванов и Рабинович, или «Ай гоу ту Хайфа!»" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Владимир Кунин) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
В нелегкую годину судьба свела вместе Арона Моисеевича Рабиновича и Василия Петровича Иванова. Они оба оказались в тюрьме, один за пьяную драку, второй – за финансовые махинации. Весь срок не бросали друг друга и, выйдя на волю, остались друзьями, помогая и в горе, и в радости. Правда, оказалось, что в советской действительности нет места бывшим зекам, один из которых, к тому же Рабинович.
Пытаясь обрести свое место под солнцем, друзья меняются фамилиями. Арон женится на сестре Василия и берет фамилию жены. Василий же, в свою очередь, женился на сестре Арона, став Рабиновичем. Интеллигентная душа Васи не вынесла суровой советской реальности, так что он твердо решил эмигрировать в Израиль. Арон Иванов не собирался уезжать, зато мог теперь рассчитывать на трудоустройство благодаря новой фамилии.
Человек предполагает, а судьба располагает. Так вышло, что ехать к земле обетованной друзья решили вместе. Способ для этого был выбран самый экзотический – плыть по морю на восстановленной старой яхте. Никто из них и понятия не имел о морском деле, но загадочная Хайфа манила и звала. Друзья отправляются в путь, полный опасностей и приключений.
Много испытаний выпадет на долю Арона Иванова и Васи Рабиновича во время их одиссеи. Страшная непогода, пираты, военные флоты двух сверхдержав. Но все это мелочи, когда есть настоящая дружба и простая человеческая поддержка, способная спасти даже в самый сильный шторм.
📚 Читайте "Иванов и Рабинович, или «Ай гоу ту Хайфа!»" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Иванов и Рабинович, или «Ай гоу ту Хайфа!»", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Да разве я мог еще совсем недавно подумать, что буду снова заниматься прокладкой, готовить яхту к походу!.. Что я, черт побери, снова выйду в море! Я-то уж думал – жизнь кончилась…
Вася услышал последнюю фразу Муравича, закричал из кухни:
– Марксен Иванович! Чтобы я этого больше не слышал! Жизнь только начинается!..
– О’кей, Вася! – радостно ответил ему Марксен Иванович и повернулся к Арону: – Арон! Внимание!.. Как будет по-английски…
– Погодите, Марксен Иванович… Я считаю… – Арон приблизил мензурку и бутылочку с валокордином к свету.
Тут будет реклама 1
– Тридцать восемь… тридцать девять… сорок! Ну-ка, Марксен Иванович, хлебните… И вот эту таблеточку. Самое время.
Муравич выпил капли, проглотил таблетку и сделал два глотка воды из стакана, услужливо поданного ему Ароном. И сказал:
– Итак, Арон… «Могу ли я воспользоваться вашим причалом и купить пресную воду?»
Арон посмотрел в потолок, секунду подумал и сказал на ужасающем английском языке:
– Кян ай юз ё терминал энд бай дринк уотер?
– Молодец! – похвалил его Муравич.
Тут будет реклама 2
– А «сколько будет стоить шестичасовая стоянка и двести литров пресной воды?»
– Хау мач кост сикс ауэ стендинг энд ту хандрит литерз оф дринк уотер? – тут же сказал Арон и нахально потребовал: – Тогда и вы мне отвечайте по-английски!
– Йес, сэр! Плиз! – улыбнулся Марксен Иванович. – Сикс ауэрс стендинг кост… а хрен его знает, сколько сейчас это может стоить!.. энд ту хандрит литерз дринк уотер кост… Понятия не имею! Раньше это было бесплатно… Мей би, тен доларз?.
Тут будет реклама 3
.
– Тенк ю вери мач, сэр. Ноу проблем!.. – поблагодарил его Арон.
– Ну вы даете, мужики! – восхитился Вася, входя в комнату с листком бумаги. – Арон! Ты меня просто потряс!
– А ты думал, я пальцем деланный?
– Да нет… Я примерно представляю, чем тебя делали. А теперь, джентльмены, как говорят по-вашему, по-английскому, айм сори. Я вам сейчас немножко испорчу настроение. Чтобы отплыть на нашей яхте от берега, нам нужны еще двадцать одна тысяча нормальных деревянных советских рублей.
Тут будет реклама 4
– Ой… – в один голос охнули Арон и Марксен Иванович.
– Вот вам и «ой». – Вася заглянул в свои записи. – Реставраторам должны еще семь штук? Должны. Паруса – десять косых, не греши, отдай. А четыре лебедки по полторы – шесть. Всего – двадцать одна.
– Такие бабки не заработать. Просто не успеть, – сказал Арон. – Даже если к нашей мастерской будет стоять очередь, как в мавзолей Ленина…
– Господи!..
Мнения
О книге «Иванов и Рабинович, или «Ай гоу ту Хайфа!»» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Иванов и Рабинович, или «Ай гоу ту Хайфа!»» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Владимир Кунин! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
