Донатор

2

Зачем я забрался в эту глушь?

Да потому что на съём домика у меня уходят те же деньги, что и на койку в съёмной квартире Милана. Там постоянный шум, загазованность воздуха и суета. А тут работать я могу не хуже, раз в неделю мотаюсь в головной офис, остальное время предоставлен самому себе. От моего дома до Баньяролла, где живут родители Сандры ровно 12 минут на машине. Можно и на великах, тогда 25 минут. Торговый центр тоже недалеко, так что я считаю, что только выиграл от переезда.

После той поездки я специальной залез в комп и нашёл российский телеканал.

Трыздец, я всё отлично понимаю. Только спотыкаюсь на некоторых фразах, наверное что-то сленговое. Потыкался по русским каналам, оставил какой-то сериал о работе полиции. Сижу тупо перед экраном и пытаюсь сообразить. Откуда я знаю этот язык. Полдня убил, чтобы понять, что к сожалению, знание китайского, арабского и турецкого не получил. Тёмный лес для меня. А вот на русском я быстро читаю, говорить пока не с кем. Хотя, у меня есть идея.

На нашей улице, через дом, вселилась семья иностранцев. Я здороваюсь с ними, пожилая женщина с ребёнком часто гуляет по дорогам. Она говорит на нужном мне языке.

Я во время пробежки остановился рядом и заговорил. Надо было видеть, как у женщины буквально отвисла челюсть, когда заговорил на русском. Сначала с запинками, а потом разошёлся.

– Слава тебе господи, теперь хоть будет с кем поговорить. А ведь я говорила Ирке, что сосед то наш не похож на местного. Это я про тебя.

А она мне, «мама, да он коренной итальянец, Джино его знает по Милану».

Через пять минут я узнал всю их семейную историю. Женщина согласилась на имя Валя. Имя её отца мы решили опустить, не в наших традициях. Дочка выскочила замуж за итальянца, родила ему ребёнка и потащила всех, включая мать за границу. Сама с мужем пашет в городе, а женщина сидит тут с малым. Ей сделали кабельное телевидение, где имеются русские каналы и всё. Ни с соседями поболтать, ни в магазин сходить.

Да в случае чего даже скорую не вызвать. Я не стразу понял, что скорая помощь – это Амбуланс по-нашему.

Валентина затащила меня к себе домой и налила суп. Я минестрони не очень люблю. Итальянские супы сделаны в виде супа-пюре. Овощи перетёрты. А тут мне налили нечто под названием "борщ". Издалека смахивает на ту бурду, что я выливал во время работы подсобником в ресторанчике из бачка с кухни, где нашли последнее пристанище остатки всевозможных объедков.