Ларец хранителей. Добро пожаловать в Ад

То, что считалось сказками, россказнями, предрассудками обрело формы и материальность. Если это все-таки сон, то пора бы уже проснуться. Роксана закрыла глаза ладонями и сильно потерла лицо.

– Я что, умерла?

– Сид, вот зачем? Я же просил тебя помалкивать, – вмешался Влад и бросил осуждающий взгляд на друга, а потом пробубнил. – Нет, ты не умерла. Тебя просто перетащили через портал.

– Зачем?

– Это у тебя надо спросить.

Роксана заметила, что до сих пор стискивала в руках книгу, цеплялась за нее как за спасательный круг.

– Вам тоже от меня что-то нужно, да? – голос Роксаны дрогнул, выдавая страх.

– И да, и нет, – уклончиво ответил Сигурд. – В Аду тоже есть свои правила и законы. Сюда запрещено приводить… смертных, если с ними не было заключено договора.

– А как же грешники?

Через зеркало заднего вида Роксана заметила, как Влад изо всех сил сдерживал смех. Страх сменил гнев. Ее затащили в Ад, а он еще немного и заржет как конь.

– Грешники попадают, скажем так, этажом ниже, в подземный город. Если они не смогли пройти, эм, некий тест на границе между жизнью Яви и миром посмертным. И это скорее души, а не тела, – продолжал Сигурд. – Послесмертная субстанция. Ядро человека, которое проходит некое очищение.

– Чистилище типа?

– Ну… слово подходящее.

– А как же огонь, котлы, адские сковородки?

В этот момент Влад все-таки расхохотался. Если бы он так не взбесил Роксану, она бы могла сказать, что смех у него приятный. Какой-то ласкающий, бархатистый. Сигурд укоризненно посмотрел на демона, но тоже не смог скрыть улыбку. Одно стало понятно – котлы и сковородки в Аду, скорее всего, относились больше к кулинарии, нежели к адским мукам. А интересно, чем питаются демоны? Светлыми душами? Адскими зверюшками? Роксана же очень любила вкусно поесть.

– Не волнуйся. Морить голодом не будем, – низким голосом сказал Влад.

– О, – воскликнул Сигурд. – То есть, ты приготовишь нашей гостье завтрак? Или обед? Невежливо, имея талант к кулинарии, не показать себя во всей красе.

– Еще чего. Купим что-нибудь в местном кафе.

– Ну, вот.