Нумерос: Дымящийся щит

– Но обвинение в пиратстве…

– Ты грабил венецианские корабли, а наш добрый адмирал – генуэзец. Генуя – извечная соперница Венеции.

– Но на мне еще три убийства здесь, в Испании. И я заколол идальго на поединке.

– Затем ты соблазнил монашку.

– Монашку? Но как я мог знать, что она монашка?

Пинсон продолжил список «подвигов» Арано:

– Больше того, ты избил секретаря святой инквизиции в Севилье. И убил солдата Святой эрмандады. Хотя об этом власти пока не знают. Но слуги маркизы де Гарсия уже распустили языки.

– Вот негодяи! – вскричал Игорь. – Хотят меня подвести под веревку!

– Под какую веревку, Арано? Под трибунал инквизиции. А если ты попадешь в лапы святого судилища, то никакой адмирал, и даже сама королева тебя оттуда не вырвет.

– Ну вот! Я про то вам и толкую, сеньор Мартин. До выхода в море мне стоит поостеречься и не показываться на улице.

– Послушай, Педро, не считай других идиотами. Я точно знаю, что ты почти каждую ночь шастаешь к Катрине, той самой, которая состоит в любовницах у герцога де Бехара.

Игорю пришлось пойти. Он плотнее закутался в длинный плащ и поплелся вслед за Пинсоном.

В порту они быстро отыскали самого Колумба. Тот обрадовался, увидев Арано.

– Педро! Ты пришел вовремя. Мне нужны такие парни, как ты, – адмирал обнял моряка и похлопал его по плечу. – Помнишь, как мы вместе в море ходили? Ты просто золото, а не моряк.

– Педро надеется на вашу защиту, адмирал, – произнес Пинсон. – Слишком много у него долгов перед законом.

– Я тебя никому не отдам, Педро. У меня и так трудности по набору команды. И здесь ты мне сможешь помочь. У тебя ведь в Палосе немало друзей, Педро? Так?

– Да, дон Христофор, – мрачно ответил Игорь. Он понял, что придется шататься по кабакам города.

– К нам идти не хотят по своей воле. А те люди, которым приказали нас сопровождать, разбегаются.

Игорь принял подарок и поклонился Колумбу.

– Иди. А мы с сеньором Мартином обсудим наши дела…

3

Агенты фон Варцлава.

Контр Погружение.

1492 год.

Борис, только месяц тому назад был нанят фон Варцлавом для работы. Согласился он сразу, ибо условия были лучше некуда. Фирма помогла оформить заграничный паспорт и разрешение на работу.