На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Мэйделе» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Фантастика, Попаданцы. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Мэйделе
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Жанр
Дата выхода
27 марта 2023
🔍 Загляните за кулисы "Мэйделе" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Мэйделе" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Владарг Дельсат) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
В раннем детстве Ингрид Мот осталась сиротой и была взята на воспитание к родственнице, не скупившейся на побои и скандалы. Невзлюбили девочку и в школе, сделав ее объектом для битья и издевательств. Но однажды жизнь Ингрид круто изменилась: она стала ученицей школы магии. Радости девочки не было предела, однако долгожданное избавление обернулось адом, а школа магии оказалась прикрытием для мистических нацистских экспериментов. Для чего девочка понадобилась нацистам и сможет ли она спастись?
📚 Читайте "Мэйделе" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Мэйделе", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Здесь имеются в виду межведомственные.
23
Зажигание субботних свечей – привилегия женщин.
24
Пасха в иудаизме.
25
Еврейская девочка (идиш).
26
Столица Германии в этой реальности – Берлин.
27
В Германии единица – хорошая оценка, а пятерка – плохая.
28
Молитва, представляющая собой признание грехов и просьбу о прощении. В том числе читается и перед смертью.
29
Молитва «Шма», читается несколько раз в день, в том числе в час рождения и смерти, часто – самим умирающим.
Тут будет реклама 1
30
Мама! Мама! (идиш).
31
Девочка (идиш).
32
Замученная (идиш).
33
Молитва «Шма», читается несколько раз в день, в том числе в час рождения и смерти, часто – самим умирающим.
34
Фраза на идише, выражающая боль, недовольство, тревогу, раздражение, горе.
35
Очень быстро (одес. жарг.).
36
То есть в морг не возьмут из эстетических соображений (одес. жарг.
Тут будет реклама 2
).
37
В то время там располагался морг.
38
Быстро (одес. жарг.).
39
Быстро и в полной готовности (одес. жарг.).
40
Что случилось (одес. жарг.)
41
Удивись (одес. жарг.).
42
Ничего себе (одес. жарг.).
43
Не удивляйся, не трать время на удивление (одес. жарг.).
44
Еврейской девочки (идиш).
45
Еврейское женское имя, «хорошая» на идиш.
46
Еврейская девочка (идиш).
Тут будет реклама 3
47
Отсутствие понимания украинского и/или русского.
48
Индивидуальное восприятие ребёнка никак не влияет на происходящее вокруг. Или не происходящее.
49
Народный Комиссариат Внутренних Дел.
50
Несмотря даже на альтернативность мира, такие факты истории известны.
51
Молитвенник.
52
Были и еврейские школы, где преподавание велось на идиш.
53
Обязательным и формальным это в те годы не было, как и комсомол, кстати.
Тут будет реклама 4
54
Текст клятвы пионера того времени.
55
Еврейская девочка (идиш).
56
Еврейская мама, нет ничего лучше на свете. Строчка из песни «Еврейская мама», Джек Еллен/Лу Поллак.
57
Как ты себя чувствуешь? (одес. жарг.)
58
Шум, вой, скандал (идиш).
59
Шум, вой, скандал (идиш).
60
Фаршированная рыба (идиш).
61
Игра слов гефилте-геволте.
Мнения
О книге «Мэйделе» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Мэйделе» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Владарг Дельсат! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
