Зачарованный плут

Она выделялась на их фоне, как тропическая бабочка на снегу или какой-то редкий заморский фрукт, а ее глаза…

Крис задумался о сравнениях, но его снова перебил мужской голос, принадлежащий Эйдену:

– Мы долго будем с ним возиться? Может просто врезать ему, и он быстренько всё выложит?

Он стал приближаться, и Крис решил уточнить:

– Если меня снова будут бить, только одна просьба: не по лицу! Оно мне еще пригодится…

– Подожди, – остановил брата Лукас. – Это мы всегда успеем сделать. Тем более, бить связанного как-то не очень правильно…

– Тогда давай развяжем и… – не унимался Эйден.

– Нет! Мы не будем никого избивать, – твердо сказал Лукас, видимо, бывший за «главного» в отсутствие отца и к его мнению остальные прислушивались. – У меня есть идея получше.

Он обратился к Крису:

– Предлагаю сделку. Ты рассказываешь нам всё, что знаешь, а мы тебя отпускаем, раз уж ты не успел ничего украсть, – он бросил взгляд на оставшийся нетронутым сейф с разложенными рядом инструментами и снова посмотрел на плененного молодого человека.

С минуту Крис обдумывал предложение, прикидывая возможности и варианты, а потом согласился.

– Замечательно! Тогда начнем сначала. Как тебя зовут?

– Джон Смит, – не моргнув глазом соврал Крис.

– Серьезно? – устало вздохнул Лукас.

Крис кивнул с совершенно серьезным лицом, с каким всегда убедительно говорил неправду.

– По-моему, он нам врет, – заподозрил Эйден. – Может всё-таки ему врезать?

– Не надо, – остановил его Лукас, а потом снова обратился к пленнику.

«Ну вот, началось…» – подумал Крис, мысленно закатив глаза.

– Да.

– А родом, наверное, из какой-то деревушки, что ближе к Ирландии?

– И что, если так? Не каждый человек, родившийся в захолустье, обязательно должен считаться преступником, – огрызнулся неудачливый грабитель.

– Я этого не говорил. Но ты своим появлением здесь подтверждаешь эту теорию, – спокойно заверил Лукас.

– Вам, богатеньким сынкам, не понять. Вы оба, наверняка, закончили какой-то престижный университет вроде Оксфорда и никогда ни в чем не нуждались. Я прав? Ни один из вас не будет задумываться о деньгах, а если и задумается, то только над тем, куда бы их потратить. Так что не вам меня осуждать!

Намеки Лукаса задели самолюбие Криса, и на пару коротких мгновений он потерял над собой контроль, чего с ним не случалось уже очень давно.