Главная » Знания и навыки » Читать Мертвому півню фагот не потрібен полностью бесплатно онлайн | Василь Врублевський

Мертвому півню фагот не потрібен

На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Мертвому півню фагот не потрібен» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Знания и навыки, Изучение языков, Иностранные языки. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.

0 баллов
0 мнений
0 чтений

Дата выхода

26 октября 2016

🔍 Загляните за кулисы "Мертвому півню фагот не потрібен" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты

Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Мертвому півню фагот не потрібен" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Василь Врублевський) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.

Попри іронію, подекуди солонувату й нищівну, цей твір просякнутий любов’ю до «пересічної людини», з одного боку, а заодно переповнений неприхованого їдкого сарказму стосовно властолюбців найрізноманітнішого калібру, від дрібних клерків і до «небожителів». Загалом же роман «Мертвому півню фагот не потрібен» є своєрідною мозаїчною картиною життя на периферіях сучасного світу, периферіях не так географічних, як цивілізаційних, де все нібито просто і зрозуміло, де час, як і сама оповідь, пливе аж занадто повільно, одначе у цій заколисуючій розміреності таяться воістино шекспірівські пристрасті і безліч карколомних, глибоко законспірованих сюжетів, що не надаються до швидкого і однозначного розшифрування.

📚 Читайте "Мертвому півню фагот не потрібен" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно

Перед вами — полная электронная версия книги "Мертвому півню фагот не потрібен", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

А все ж пережила не одне поколiння каiруанцiв i, ось побачите, ще й нас переживе…» Подiбнi розмови точилися не один десяток лiт, але бодай пiдступитися до розгадки таемницi Адабельгердини Термiни Тор не вдавалося ще нiкому.

34

Не так давно його покинула дружина, i тепер вiн, одiйшовши од удару та звiдавши смак справжньоi свободи, вiдтягувався по повнiй програмi, небезпiдставно дивуючись, заради чого було гробити п’ятнадцять лiт, якщо холостяцьке життя – рiч набагато приемнiша i менш обтяжлива?

35

Утiм, вибiр у них був невеликий: бiльшiсть марнославцiв намагалися вiдцуратися надокучливих братiв, вважаючи, що мiж цiлiстю гаманця i потiшеним самолюбством перевагу варто вiддати таки першому.

Тут будет реклама 1

36

Колись Михай Лосич аж цiлий семестр вiдвiдував лекцii з фiлософii, i це не минулося для його психiки даремно.

37

Обое викладали в гiмназii, а у кожного з присутнiх хтось там вчився – якщо не дочка чи син, то онуча або, принаймнi, племiнники. І кожному хотiлося не так довiдатися про успiхи чад, як на всяк випадок задобрити учителiв.

Тут будет реклама 2

38

Варiант завезеноi переселенцями з Украiни пiснi «Дай ми, мила, дай ми». Спiвставлення оригiналу та варiанту цього пiсенного твору дае пiдстави зробити досить характернi висновки щодо нарiжних особливостей двох нацiональних стихiй:

Оригiнал

Дай ми, мила, дай ми

Хоч сiм раз до рана,

Гей-гой, червленого вина

З бiлого погара.

Дай ми, мила, дай ми

Хоч сiм раз до ночi,

Гей-гой, щоби нашi дiти

Мали чорнi очi.

Тут будет реклама 3

Дай ми, мила, дай ми,

Доки у м’я стоiть,

Гей-гой, та кiнь вороненький

У твоiй стодолi.

Погаричок заспав,

Пляшечка ’го будить:

Гей-гой, вставай, погаричку,

Йди помежи люди…

Переспiв

Дай менi, шинкарко,

Вiсiм раз до ранку,

О’кей, кривавоi мерi

Промочить горлянку.

Дай менi, шинкарко,

Вiсiм раз до ночi,

О’кей, кривавоi мерi,

Щоб роззулись очi.

Дай менi, шинкарко,

Доки дна не видко,

О’кей, кривавоi мерi,

Щоб не було бридко.

Тут будет реклама 4

Шинкарка заснула,

А менi не спиться:

О’кей, пiду пошукаю,

Чим би похмелиться…

Не важко помiтити, по-перше, що украiнцi позбавленi зажерливостi (порiвняйте: «Хоч сiм раз до рана» та «Вiсiм раз до ранку»). По-друге, бiльш вибагливi, сказати б аристократичнiшi, у виборi напоiв: червлене вино, безперечно, вказуе на витонченiсть смаку, у той час як кривава мерi е нiщо iнше, як сумнiвноi якостi сурогат (шмурдяк по-нашому).

Добавить мнение

Ваша оценка книги

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

О книге «Мертвому півню фагот не потрібен» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!

Другие книги автора

Если «Мертвому півню фагот не потрібен» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Василь Врублевський! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.

Похожие книги