Я люблю тебя. Love story

Родриго презрительно смотрел на Билла и медленно пил чай.

– Рассказывай, дружище, почему же тебя сюда занесло.

– Во-первых, Билл, я тебе не дружище. Во-вторых, я здесь по делу. Моя компания расширяется, хочу и в Берлине свой офис открыть.

– Офис? А чем ты занимаешься? – с интересом спросила я, усаживаясь рядом с Биллом. Тот незаметно положил мне руку на бедро и прижался худенькой ногой 45 размера.

– Я? Машинами спортивными торгую. А себе я купил Бентли.

– Впечатляет… – апатично ответил Билл, доставая сигарету.

– Да, Билл, еще как впечатляет. Ну и соскучился по тебе, Кристиночка.

– Она тебе не Кристиночка, а Кристен. – ответил Билл, затягиваясь.

– Когда мы были в России, я звал ее Кристиной, на русский манер, – отчеканил Родриго, сминая салфетку.

– Но сейчас-то мы в Германии.

– Не имеет смысла, – отрезал Родриго.

Билл почесал нос и неожиданно тихо чихнул.

– Будь здоров, дорогой.

– Спасибо.

Родриго усмехнулся и спокойно захрустел печеньем. Билл нахмурился.

– Кристина, милая, ну чего же ты нашла в этом инфантильном парне? – по-итальянски спросил Родриго. Билл задумчиво посмотрел на меня, итальянским он не владел.

– Он просто любит меня. Я его тоже очень сильно люблю. – на таком же языке ответила я, покачивая ногой.

– Ты только посмотри на него: все руки исколоты несуразными татуировками, волосы покрашены, пирсинги во всех немыслимых местах… Что за убожество и уродство, Кристен? – негодовал Родриго.

– Это любовь. – кратко резюмировала я. – У меня от него, между прочим, замечательные дети. Уважай мой выбор.

– Ах, выбор твой уважать? Это ты из-за него плакала ночами, помнишь? А помнишь, как я тебя откачивал, выводил из депрессии? А ты меня променяла на какого-то инфантильного парнишку. Ты только глянь, посмотри-ка повнимательнее, кто здесь мужик, а кто – баба!

– Родя, я просто люблю его.

– Ничего, я подожду, пока он тобой наиграется. Один раз бросил ведь, да, моя дорогая? Пальцем поманил, и ты понеслась на зов, как преданный щенок.

– Родриго, заткнись!

– Хорошо, буду молчать.

Билл внимательно смотрел мне в глаза. Густав так тем более ничего не понимал и сидел с полуоткрытым ртом.

– А это что за медвежонок такой у нас? – неожиданно ласково протянул Родриго на немецком.

– Меня фанаты так зовут, – ответил Густав, потягивая чай.

– Фанаты? А чем же ты занимаешься?

– Я играю в рок-группе.