В аду деньги не помогут

На следующий день уже по привычной дороге подогнал вымытый и налощённый «Мерседес Виано» к знакомому широкому крыльцу поместья. В наушнике рации, с которым свыкся и не снимаю, зашуршало. Голос с каким-то варварским акцентом отчитался:

– Машина казино у подъезда.

Я стоял ждал, но никто не выходил. Рядом скрипнул тормозами серенький «Фольксваген». В наушнике опять щёлкнуло:

– От казино до отеля, всё чисто.

Из отеля вышел вчерашний человек, помахал рукой. Есть же такие люди без лица, с трудом узнал его.

– Я Фарелл, а как тебя?

– Меня зовут Влад.

На столе лежала сумка, похожая на вчерашнюю.

– Влад, вчера ты привёз эту сумку. Наш человек дал её тебе довезти до отеля.

Он открыл саквояж.

– Ты знаешь что это за сумка?

– Судя по лейблу, «Луи Виттон», мистер. Она стоит, как мой недельный заработок.

Человек, назвавшийся Фареллом, покопался внутри, отстегнул шёлковую подкладку.

– Смотри, Влад, что я нашёл.

Он вывернул бархатистое замшевое дно и показал мне какую-то пуговицу. Достал лезвие для бумаги, аккуратно срезал приклеенный матовый диск и поднёс его к моим глазам. Медленно, с паузами между слов произнёс:

– Это GPS-трекер. Кто-то его сюда приклеил. Ты не знаешь, кто бы это мог быть?

Я не сомневался, что это сделал полицейский, когда меня вчера остановили на дороге.

Вслух сказал:

– Нет, я не знаю.

Фарелл стал покачиваться в кресле, смотрел куда-то за окно. Его голос приобрёл угрожающий оттенок:

– Это очень, очень расстраивает меня, Влад. Сумка пропала с наших глаз на время перевозки от казино до отеля. В машине, по дороге сюда никого не было?

– Я тоже очень огорчён, но не знаю, что случилось с вашей сумкой, сэр.

Я перешёл на формальный язык, как меня инструктировали.

– Я всегда к вашим услугам, доставлять уважаемых гостей в казино, сэр. Если ваша сумка нуждается в особом внимании, скажите мне заранее, сэр.

И дал понять, что разговор закончен:

– Нужны ли мои услуги такси?

– Мужчины сегодня будут играть одни. Мы поговорим с тобой позже, возможно, нам понадобится твоя помощь, – ответил Фарелл таким тоном, как будто он уже мой босс.