Избранное. Том 5. Детективные повести и рассказы

– Предлагаемые вам чёрные кожаные сиденья выполнены с добавлением белых вставок.

Дочка улыбнулась, посмотрела на меня. Я улыбнулся и дёрнул носом.

– Нам сойдут чисто чёрные. На белое мы не претендуем.

– Хорошо, – парень уткнулся в компьютер и через пару минут выдал окончательную стоимость джипа, которая с двадцати восьми тысяч долларов опустилась до двадцати двух.

После этого дочка улыбнулась чуть любезнее, чем ранее, и подписала договор. В это время подошёл начальник.

– Приятно иметь дело с умной и красивой девушкой.

Мы всегда будем рады видеть вас в нашей фирме.

– Спасибо, я всегда знала, что здесь работают настоящие мужчины.

Менеджер принёс воду в бутылочках и чипсы и проводил нас в кредитный отдел, где знакомый по предыдущим сделкам парень дружелюбно улыбнулся.

– Я не буду вас долго утомлять, я лишь хочу знать, на кого оформлять кредит.

– Мой отец и машину, и кредит решил оформить на себя.

– Хорошо, в таком случае я должен посмотреть его кредитную историю, – менеджер уткнулся в компьютер, а я тем временем подумал: что он может там найти, если я ни разу не брал кредит, а, следовательно, и кредитной истории у меня никакой нет.

Но парень вдруг широко улыбнулся и сначала посмотрел на меня, а потом на дочь.

– У вашего отца отличная кредитная история, поэтому я предлагаю вам 2,6% годовых. За пять лет вам придётся заплатить чуть больше тысячи долларов процентов.

Я сказал «вау», потому что по американским меркам это почти ничего не значит.

Менеджер засмеялся и стал оформлять документы, уточнив мой заработок. Я назвал «потолочную» цифру в тысячу долларов, которую я якобы получаю в результате ведения подсобного хозяйства в Беларуси.

Через некоторое время парень выдал нам на подпись бумажек двадцать. После их подписания к парадному подъезду был подан чёрный джип с затонированными стёклами и с чёрно-белыми кожаными сиденьями вместо чисто чёрных, предусмотренных договором. Я с удивлением посмотрел на менеджера, тот улыбнулся.

– Это вам презент от фирмы. Счастливых дорог.

Потом уже дома я спросил у дочери: откуда у меня появилась отличная кредитная история? На это она ответила, что в своё время оформила общий счёт в банке с общей карточкой. За шестнадцать лет жизни в США у неё сложилась отличная кредитная история, а значит, она такая и у меня. Я лишь удивлённо сказал «вау» и пошёл гладить свой новенький джип, который стоял под моим окном.