Попаданка второго плана

Я уже предчувствую грозящие мне проблемы.

– В любой, когда он за пределами защищённой квартиры… Или куда он там поселится, – раздражение прорвалось наружу на мгновение, но Кристайн быстро вернул себе видимость спокойствия. – В общем, чтобы ты сопровождала его везде. Везде, Мириам!

– Хорошо, – тяжко вздохнув, согласилась я.

В конце концов, это лучше, чем первоначальная формулировка. (Да, ненамного, но лучше!) Так и вижу, как бы я сопровождала Тораги на свиданиях с Дженни… Или потом, когда они пожелали бы уединиться.

А в книге они большую часть времени так или иначе находились в здании: то на квартире Дженни, то в номере самого Рави. А значит, и мне бояться нечего.

– Кхм, – я кашлянула, избавляясь от неуместных мыслей и вопросительно посмотрела на шефа. – Это всё?

– Нет, – он тяжело вздохнул. – За их совместную с Тандис книгу тоже придётся отвечать тебе.

Моё лицо вытянулось от удивления.

– Не слишком ли много всего?

Шеф открыл рот, собираясь что-то сказать, но лишь покачал головой.

– И Дженни, и Тораги. Да ещё и сопровождать его всюду?

Я не надеялась надавить на совесть шефа, он все же дракон. Но… Хоть немного конкретики, зачем всё это надо. В книге такого не было, черт возьми! Я, конечно, хотела чуть увеличить шансы на свою выживаемость, но… Но пока на меня сыпятся лишь новые и новые трудности в достижении этой цели!

– Ты лучшая в этом деле. И доверить это я могу лишь тебе.

Настала моя очередь открывать рот, чтобы в итоге оставить слова при себе.

Будет весьма странно пытаться уличить босса во лжи. А мне не требовалось даже каких-то особых магических талантов или врождённых даров, чтобы понять, что истинные мотивы подобного назначения лежат в совершенно иной области.

– Хорошо, – повторила я, сдержав вздох беспомощности.

Хотя в этом и не было нужды. От работы отвертеться не получилось бы в любом случае… Но так у меня хотя бы оставалась иллюзия, что я делаю это добровольно. Будто бы выбор всё-таки был, а моё желание что-то решает.

– Попроси Дарэла или Изота, пусть покажут тебе, какой мобиль вы можете взять.

Развернувшаяся, чтобы уйти, я остановилась и, обернувшись через плечо, грустно посмотрела на шефа.

– Я не умею водить.

Шарханд удивленно поднял брови и рассмеялся. Совершенно искренне и радостно… Или даже злорадно?

– Можешь просто нанять подходящий экипаж, – шеф сделал паузу, чтобы окончательно отсмеяться. – И в целом… – он неодобрительно покачал головой.