Первая раса

– Ты сказал, что у вас не заладилось.

Эль сжал вилку в кулаке, кивнул:

– Семейная история. Вложили всё и всё потеряли. Понимаешь?

Риса кивнула и опять замолчала.

– Я забивала имя матери в поисковиках, – наконец ответила она. – Ничего подобного не находила. Может, ты что-то путаешь?

– Можно запросто сменить фамилию, – пожал плечами Эль. – А можно подчистить информацию о себе. А можно и то и другое вместе.

Риса уставилась в тарелку, но к еде не притронулась. Эль открыл было рот, но осёкся.

– Мне очень жаль, – через некоторое время всё же добавил он.

Риса отозвалась тут же, словно только и ждала, пока Эль скажет что-нибудь.

– А может, – задумчиво проговорила она, – это и была причина, почему нас разлучили? Как думаешь?

Эль в очередной раз поднял глаза на Рису, а отвести взгляд уже не смог. Ей же сейчас… сколько? Восемнадцать? И как не побоялась приехать одна в незнакомый город? Хотя в этом возрасте он и не таким занимался. Уже в шестнадцать на его жизнь выпало очень много приключений, и не все были хорошими.

– Я не знаю, – наконец ответил он.

– Я всё равно хочу их найти, – Риса сцепила пальцы в замок. – Я просто хочу, чтобы у меня снова были мама и папа. Мне всё равно, что они делают, чем занимаются. Пусть я не буду жить с ними, пусть мы с ними встретимся всего раз. Я просто хочу узнать, что они в порядке. Вот и всё.

Эль сочувственно смотрел на неё, а потом кивнул.

– Значит, так. Больше в администрацию не ходи, они тебе всё равно не помогут.

– Я слышала, – осторожно подала голос Риса, – что ты можешь воспользоваться любой базой.

Слово «взломать» она старательно избегала. Кто знает, понравилось ли бы оно Элю.

– В любую-то любую, но чтобы войти, мне нужно находиться непосредственно у компьютера-носителя.

– Видимо, есть одно «но».

– Есть, и большое, – Эль сцепил пальцы рук в замок. – Дело в том, что все запросы локальных администраций переправляются в центральное хранилище данных на определённом сервере.

– А можно проще? – взмолилась Риса. – Я не сильна во всех этих айтишных понятиях.

– Можно и проще. Мне нужен тот компьютер, на котором установлена база с данными всех жителей страны. А такой есть только в Берлине.

– В Берлине? – брови Рисы поползли вверх.