Девять Жизней. За час до полудня

**Нахвамдис – в переводе с грузинского «До свиданья»

«Не то, чтобы под луной или под небом звёздным…»

Не то, чтобы под луной или под небом звёздным,

можно не на лугу, не на опушке леса,

и не в густой траве, где бабочки и стрекозы

слушают, как кузнечики поют им земли песню,

не опалённые солнцем, кружащим над горами,

лучи свои распуская, словно лилии – чаши,

лиловой волной не омытые, что целый день играет

с белым (конечно, белым) песком всё чаще,

не впитавшие ветра, кокетливого, как южанка,

тёплого ветра, ласкающего смуглую эту кожу

той, что на диком пляже лежит, прижавшись

спиною к солнцу или к тебе, быть может,

не говорившие с эхом холмов изумрудно-рыжих —

голос Хлорис цветущий царствует между ними,

и потому любые слова здесь всегда излишни,

даже, когда вдруг скажешь шёпотом чьё-то имя, —

не уходящие в вечер, за руки взявшись нежно,

на городских бульварах вальсы не танцевавши,

люди, свои тела скрывшие под одеждой,

просто проснитесь вместе (утром вдвоем) однажды.

Русалка

I

В коралловом краю горизонтальных вод,

где плавают седые рыбы, рыбы,

где рыбы плавают серебряных пород,

мы под водой ходить с тобой могли бы.

Ты видишь, наг и дик смеющийся ручей,

несущийся, как плеть, по гриве камня,

и, слышишь, языка качается качель,

спеша сказать тебе о самом главном.

В зеркальной чаше дня у каменной руды,

где плавают седые рыбы, рыбы,

на солнечном песке оставивши следы,

мы под водой дышать с тобой могли бы.

II

Во сне я видел гладь реки,

и ты по берегу гуляла,

и на воде ты рисовала

цветы движением руки.

А я стоял в тени, и тень

о чем-то важном мне шептала.

Ты шла. Любила и дышала,

смеялась и рождала день.

III

В пресной чаше речной воды

отражается чешуей

солнца луч, и играешь ты

обнаженная под водой.

Слышишь узниц-сорог напев

и ракушечьи голоса,

а со дна из созвездья треф

звезды выпучили глаза.

Ил и камни – твоя постель,

а вверху над тобой хрусталь.

В окружении рыбьих тел

ты безжалостна и чиста.

IV

Летний день. Цветочный сад.

Шум реки. Люби, душа!

Если посмотреть назад,

жизнь легка и хороша.

Скрип весла и плеск воды,

и улыбка мотылька.

Там со мной сидела ты,

поцелуй держа в руках.

Это было, как во сне:

вот вода у самых ног,

и играет на воде

озорной цветочный бог.