«Георгин» в Затуманье

– Это созвездие, – ответил астроном Кейн.

– Мы что ж, на небо должны двигать? – почесал затылок бобёр.

– Нет, из найденной точки нужно опустить вертикаль на линию горизонта, – преподнёс урок геометрии калейдоскоп. – Где они пересекутся, туда и плыть.

– Но Полярная Звезда неподвижна – можно сейчас всё вычислить.

– Зато подвижен сам Дракон.

– Мудрено.

– А море спокойствия, – спросил доктор Ванти, – это что, бочка валерьянки?

– Нет, это Море на Луне.

Так загадочная речь Белого Оленя была расшифрована.

– Полный вперёд! – скомандовал капитан. – Строго на восток!

Глава 10

Сквозь Оркнейские острова

Фрегат «Георгин» вышел на морской простор. Как только спины холмов пропали за горизонтом, корабль остановился. Лишь управляли парусами, чтоб не сносило теченьем.

Никто не собирался спать, и семь пар глаз устремились на небо. Там ожидалась «битва» между Луной и Драконом. Все запаслись терпением. Полярная Звезда нашлась без труда. Тюшич вонзил зрачок телескопа вглубь Вселенной.

– Готово! – объявил астроном Кейн.

Штурман тут же доложил:

– Есть равноудалённая точка между Полярной Звездой и Морем Спокойствия!

– Курс? – спросил капитан.

– Норд-норд-зюйд!

– Полный вперёд!

К рассвету парусник достиг россыпи Оркнейских островов.* Они, как будто специально, разлеглись, чтоб сбить с курса моряков. Тут команда показала в полной мере искусство владения парусами.

Оркнейские острова скрылись из виду. Минул ещё час пути. По всем картам, дальше никаких островов не значилась.

– Может, мы идём по ложному следу? – засомневался Тюшич.

– Если не верить Белому Оленю, то не стоило слушать и Тойфера, – снял все сомненья Жорж. – Идём не сворачивая.

Впереди вдруг встала пелена тумана. Но это капитана не остановило – корабль лишь замедлил ход и окунулся в молочную завесу. Уверенность Жоржа была вознаграждена – и через пару часов корабль выбрался на чистую воду.

Ветер тут ничуть не бушевал, и волны были спокойные. «Георгин» расправил паруса и пошёл полным ходом. Сверкало солнце. Всем показалось, что слишком уж оно яркое для северных широт.

– Куда это мы попали? – озадачился Ромми, стоя у борта.