Зелёный гамбит комбинатора

Похоже, что за время моего отсутствия ваши полушария вступили в конфликт, позабыв родной язык и впитав в себя бездарный жаргон?

– Какие наши годы. Исправимся. Мы ведь тоже в некотором смысле животные.

– А я как видите, жив, и даже стал немного упитаннее вас. Ну что, отметим встречу? Где-нибудь перекусим, а заодно и пообщаемся. Согласны? Как там?.. «Губит людей не пиво, губит людей вода!»

– Да! Шеф!

– Хорошо бы! – наперебой соглашались друзья, по несчастью.

– Здесь, почти рядом, есть кафешка «Остатки роскоши». Там более или менее нормальные цены, и … приличная «обстакановка»! – радостно, глотая слюну, изрёк Балабол.

– А пиво разбавляют в пределах нормы, – выдал «тайну народного» заведения Пендюров.

– Это так. Это точно! – поспешил поддержать Пендюрова Альхен.

– Нет парни, то бишь, господа-товарищи-бояре, я предлагаю заглянуть в ресторан.

– Куда? Куда?

– В ресторан при гостинице «Ленинградская», раньше он был на первом этаже этой высотки, которая перед нами, – и Оскар указал рукой.

– Но шеф, как бы тебе сказать, … – Альхен замялся.

– Ну, ну рожай, не жуй так долго свои мысли!

– Там всё так дорого, … а я сейчас салофановые пакеты не только стираю, но и «штопаю» дырочки паяльником через газетку. Одним словом, … мы с Пендюровым их цены не потянем, … мы «на мели»!

– Не берите в голову! Всё по «бартеру»: Расходы мои, а рассказы про «исторические моменты» в вашей жизни и сегодняшней колорит «местной» жизни, – за вами! Так сказать, за вами восполнение новых данных о здешней жизни, возникших в моё отсутствие.

– Договорились! – Пендюров-Кобыловский и Балабол Альхен приободрились кивая, давно не стриженными гривами.

Получив согласие, Иванов-Бендер направился прокладывать путь к намеченной цели. Он ушёл уже далеко, а друзья всё ещё не могли решиться.

– Пошли Альхен, собака не съест, свинья не забодает!

– Пошли, – Пендюров резко ускорил шаг, догоняя Оскара. Альхен старался не отставать. Когда же они почти догнали Бендера, то его спина скрылась за массивной дверью, за которой их ждал сюрприз.

– Не пущу! – заявил вдруг солидный швейцар, гордясь своей новой формой и пышной бородой с усами.

– Как это?!

– А вот так! Мы бомжей не пускаем.