На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Звездная ночь, звездное море» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Фантастика, Любовно-фантастические романы. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Звездная ночь, звездное море
0 баллов
0 мнений
49 чтений
Автор
Дата выхода
17 января 2024
🔍 Загляните за кулисы "Звездная ночь, звездное море" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Звездная ночь, звездное море" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Тун Хуа) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Шэнь Ло в последнее время будто преследует злой рок, неприятности постоянно валятся на нее. Но настоящим ударом стала смерть любимого дедушки. И вот ей приходится вернуться в родные края.
На следующий день после похорон на пороге дома Шэнь Ло увидела мужчину, потерявшего сознание. Она помогает ему прийти в чувство и позволяет остаться на какое-то время. Таинственный незнакомец оказывается морским божеством – тритоном. Обладая необыкновенными способностями, он защищает Шэнь Ло от грабителей. Постепенно между ними возникают чувства… Так думает девушка, а у загадочного тритона между тем все меньше времени, чтобы отыскать украденную жемчужину души.
Какую историю скрывает прекрасное морское божество? И какова истинная роль Шэнь Ло в его идеальном плане?
📚 Читайте "Звездная ночь, звездное море" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Звездная ночь, звездное море", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
5
Педилантус – суккулентные кустарники семейства молочайных.
6
Дицентра – травянистые растения из семейства маковых с цветками в форме сердечка.
7
Фебе – вечнозеленые кустарники или деревья семейства лавровых.
8
Столетнее яйцо – яйцо, которое несколько месяцев держали в специальной смеси без доступа к воздуху. Популярная закуска в Китае.
9
Сяо (кит. ?) – префикс в китайском языке, означающий «младший». Придает уменьшительно-ласкательный оттенок обращению.
Тут будет реклама 1
Обычно так обращаются к младшим по возрасту, детям или близким.
10
Клеродендрум Томпсона – представитель семейства вербеновых из тропических лесов Африки. Декоративная лиана с цветами в виде белоснежной чашечки с контрастным алым венчиком.
11
«Зеленые сливы и бамбуковые лошадки» (кит. ????) – образное выражение, означающее детскую непосредственность и чистоту, а также любовь, зародившуюся в детстве.
12
QQ – популярный китайский мессенджер.
Тут будет реклама 2
13
«Пиньин» и «Уби» – способы ввода текста на китайской клавиатуре. «Пиньин» основан на методе звукопроизношения, когда звуки прописываются латиницей и автоматически трансформируются в иероглифы. «Уби» – ввод иероглифа по ключевым чертам, каждая из которых вводится отдельно.
14
Датоу (кит. ??) – прозвище Бувэня, в переводе означает «большая голова».
15
Восточноминьский диалект – диалект китайского языка, распространен в восточной части провинции Фуцзянь.
Тут будет реклама 3
16
Ли – народность, проживающая на острове Хайнань.
17
Путунхуа – официальный язык в КНР.
18
Ужин из пяти блюд – меню, введенное императором Тай-цзу (династия Мин), чтобы умерить расточительность дворян. Еще его называют «четыре блюда и один суп».
19
Горбыль – тихоокеанская промысловая рыба.
20
Ласточкины гнезда – популярный в Азии деликатес.
21
Энергия ци (кит. ?) – жизненная сила в китайской философии и медицине.
Тут будет реклама 4
22
«Носить черную маску» (кит. ???) – образное выражение, означает выступать в роли жесткого и бескомпромиссного человека. А «носить красную (или белую) маску» (кит. ???) – быть понимающим и стараться найти выгоду для всех.
23
«Смотреть на мир глазами собаки» (кит. ?????) – образное выражение, означает определять свое отношение к людям в зависимости от их социального положения, т. е. быть снобом.
24
Ван Вэй (кит.
Мнения
О книге «Звездная ночь, звездное море» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Звездная ночь, звездное море» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Тун Хуа! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
