На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Стража! Стража!» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Фэнтези, Зарубежное фэнтези. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Стража! Стража!
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
17 марта 2021
🔍 Загляните за кулисы "Стража! Стража!" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Стража! Стража!" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Терри Пратчетт) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Фантастический роман «Стража! Стража!» – это первая книга знаменитого юмористического цикла «Городская Стража» от лучшего сказочника Великобритании сэра Терри Пратчетта. Издание дополнено огромным количеством великолепных цветных и черно-белых иллюстраций британского художника Пола Кидби, разрабатывавшего обложки и рисунки для книг серии «Плоский мир» с 2002-го года.
Моркоу Железобетонссон – крайне необычный юноша. Мало того, что его воспитали гномы, так он еще и оказался первым за много лет добровольцем, решившим по достижении совершеннолетия вступить в ряды Городской Стражи Анк-Морпорка.
Что ж, молодца вполне можно понять: живя с гномами, он вряд ли мог узнать, что некогда доблестная Стража давно пришла в полнейший упадок. Гильдия Воров была легализована по приказу лорда Витинари, из-за чего Стража оказалась не у дел – от нее остались лишь три ночных охранника, включая капитана-алкоголика Ваймса.
Еще не зная, как обстоят дела в Анк-Морпорке, юный Железобетонссон в первый же день службы арестовывает… главаря Гильдии Воров! Возможно ли, что одному честному новичку удастся восстановить в городе власть закона? Ну, хорошо, не совсем уж одному, а заручившись поддержкой местных тайных обществ и… драконов?
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
📚 Читайте "Стража! Стража!" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Стража! Стража!", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
– А теперь пошли отсюда!
Но Моркоу уже прокладывал себе путь через кучу-малу. Сложив ладони чашечкой вокруг рта, он проревел что-то на неизвестном Шноббсу языке. Так можно было бы сказать о практически любом языке, включая родной язык капрала, – но в данном случае речь идет о гномьем.
– Гр’дузк! Гр’дузк! ааК’ зт езем ки бур’к тзе тзим?[7 - Букв.: «Добрый день! Добрый день! Что такое здесь (в этом месте) происходит (случается)?»]
Дерущиеся замерли на месте. Пара сотен разъяренных глаз, глядящих с сотни круглых лиц, с досадой и удивлением воззрились на ссутулившуюся фигуру Моркоу.
Тут будет реклама 1
Надтреснутая пивная кружка, ударившись о грудные латы Моркоу, отскочила куда-то в угол. Моркоу наклонился и без видимых усилий поднял в воздух отчаянно сопротивляющуюся и размахивающую руками фигуру.
– Й’ук, идруз-m’руд-естуза, худр’зд дезек дре-з’хук, хузурук’т б’тдуз г’ке’к ме’к б’тдуз m’би’mк ксе’драmк ке’хкm’д. ааДб’сук?[8 - «Слушай, солнышко» (букв.: «Пристальный взор великого раскаленного глаза, чье огненное око проникает в устье пещеры»).
Тут будет реклама 2
] Я не хочу никого шлепать, но если вы начнете играть со мной в б’тдуз[9 - Популярная игра гномов, в ходе которой участники становятся в нескольких футах друг от друга и бросают камни друг другу на голову.], я начну играть в б’тдуз с вами. О’кей?[10 - Букв.: «Несущие опоры у всех вбились?»]
Ни одному из гномов в жизни не доводилось слышать такого количества слов Старого Языка из уст кого-то выше четырех футов ростом.
Тут будет реклама 3
Они были поражены до глубины души.
Отпала сотня твердых, словно высеченных из камня челюстей.
– Вы на себя посмотрите! – Моркоу покачал головой. – Можете ли вы себе представить, что ваша бедная седобородая старушка-мать, работающая не покладая рук в своей крохотной норке там, на родине, думающая, как там сегодня ее сын, – можете ли вы себе представить, что она подумает, увидь она вас сейчас? Ваши любящие матери, ведь именно они подарили вам первую кирку и научили вас пользоваться ею…
Стоящий у двери Шноббс наблюдал за происходящим с ужасом и изумлением.
Тут будет реклама 4
До его ушей донесся нарастающий хор сморканий и приглушенных всхлипываний. А Моркоу тем временем продолжал:
– …Она-то, верно, думает, что ее сынок коротает тихие вечерние часы за игрой в домино или чем-нибудь этаким…
Близсидящий гном, в шлеме, покрытом, точно еж, шипами длиной в шесть дюймов, тихонько заплакал, роняя горькие слезы в свое пиво.
Мнения
О книге «Стража! Стража!» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Стража! Стража!» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Терри Пратчетт! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
