ЖЕННИ ГЕРХАРДТ

Бунаїа нарсалар хаёлини банд їилаётгани єзига іам ўалати туюларди.

Бирої шанба куни миссис Гархардт яна кийимларини олиб келганида сенатор нимадир бєлганини сезди:

– Нима гап єзи, миссис Герхардт? – деб сєради у. – Їизингизга бирон нарса бєлдими?

– Йєї, сэр, – жавоб їилди миссис Герхардт іаяжонланганидан тутилиб їолиб.

– У… уни іар хил гап-сєзлар їилишди… – деди у баъзєр.

– Ким гап-сєз їилди?

– Шу ердагилар, меімонхонадагилар.

– «Шу ердагилар» деганингиз кимлар? – сенаторнинг овозидан жаіли чиїїани сезиларди.

– Катта хизматчи аёл.

– Э, катта хизматчими! – хитоб їилди у.

– Хєш, у нима деяпти?

Она катта хизматчи билан єртада бєлган гапни айтиб берди.

– Шунаїа денг! – сенатор гупуриб кетди. – Менинг ишларимга аралашадиган бєптими? Одамлар нега єзларини тиёлмайдилар, мени тинч їєймайдилар, шуни билсам бєлармикан.

Їизингиз билан танишлигимнинг сира хавфли жойи йєї, миссис Герхардт. Унга іеч їанаїа ёмонлик їилмайман. Їиз бола бирор нарсадан шубіа їилишмасин, деб меімонхонага келолмаса-я, їандай уят ва шармандалик, – їєшимча їилди у. – Мен бу гапнинг тагига етаман іали.

– Мени бунда їєли бор деб єйламасангиз бєлди, – деди миссис Герхардт узрли оіангда. – Мен Женнини яхши кєришингизни биламан, унга ёмонлик тиламайсиз. Унга іам, іаммамизга іам шунча яхшилик їилдингиз, жаноб Брэндер. Уни бу ерга юбормаётганим учун уяляпман.