Заноза для привидения, или Как спасти любимого

В голове сразу же возникла мысль: сейчас он призрак или живой? От радости встречи хочу крепко обнять его, но грозный взгляд мужчины меня остановил.

– Who are you? – вновь повторил он, не сводя с меня пристального взгляда.

Помню, наше с ним знакомство началось с этого самого вопроса.

– Меня зовут Мария. – Представилась я и протянула ему руку.

– Это вам не приют для зарубежных бомжей. – Вдруг он хватает меня под локоть и ведет прямо по коридору к центральному выходу из замка.

– Я не бомж! – возмутилась таким грубым отношением к себе и попыталась освободиться от хватки. Но Брендон еще крепче сжал мою руку, что даже мне стало больно.

– И куда только смотрела охрана. – Проворчал он себе под нос.

Мы уже спускались вниз по центральной лестнице, когда на нашем пути появилась женщина.

На вид женщине лет около сорока пяти, темно русые волосы, короткая стрижка. И мне кажется, я где-то ее уже видела.

– What's going on? – спросила она, с любопытством разглядывая меня с ног до головы.

Я вспомнила! Это Поли – мама Брендона.

– Иммигрантка из России. – На русском, кратко объяснил Брендон, не отпуская меня. – Поли, вызови полицию.

– Полицию? – удивилась женщина и посмотрела на меня.

Нет, не так я представляла нашу с Брендоном первую встречу. Он сейчас такой заносчивый и грубый, совсем не такой как в моем времени. Здесь он будто совершенно другой человек.

– Не нужно полицию! Я же ничего не сделала! – вновь попыталась освободиться от мертвой хватки Брендона, и на этот раз он отпустил мою руку.

Поли и Брендон одновременно посмотрели на мое испачканное грязью платье.

– Где ты так замаралась, девочка? – Поли обращалась со мной куда приветливей, чем ее сын.

– Через потайную лазейку возле стены. – Честно призналась я.

– Откуда ты узнала о ней? – еще больше нахмурился Брендон.

– О какой лазейке идет речь? – не поняла Поли.

– Это все очень долго объяснять. – Я оглянулась в поисках стула, куда можно было бы присесть и отдохнуть после тяжелого, изнурительного дня, но поблизости никаких сидушек не оказалось, и тогда я села прямо на ступеньку. – Поверьте, я пришла сюда с благими намерениями.

– С каких пор незаконное вторжение в частную собственность считается благим делом? – съязвил Брендон.