Дыхание будущего. Фантастические рассказы

– Тихо ты, японская мать вас на суши! – прошипел Шон, приседая на корточки.

– Они разберут наш корабль по винтикам, – обреченно уронил я.

– Или устроят там тотемное место для жертвоприношений! – Добавил веток в костер моего разочарования Шон. – Маленькие ублюдки, как жаль, что со мной нет пушки. – Андроид сжал зубы и кулаки. – Вот бы я устроил им выжженную землю, холокост для пигмеев.

– Тихо ты, – шикнул я, – погоди, может, стемнеет, и они уберутся восвояси.

– Жди, – усмехнулся Шон, больше не проронив не слова.

Так мы и сидели в кустах, в надежде на чудо.

Наползала темнота, кракозябры ретировались в джунгли, видимо готовились к новой атаке на базу. К счастью они не были ночными хищниками, как и все растения. Тем не менее, наступило время других монстров, которые охотились при свете двух лун Цербера.

Мы подобрались ближе к планетолету. Аборигены окружили его, образовав кольцо, разожгли костры и наблюдали. Чувствовали, что мы где-то рядом, маленькие выродки.

– Что будем делать? – спросил я Шона. – Шевели своим искусственным интеллектом.

– Не шевелится что-то, – уронил Шон. Потом мы почувствовали, что позади нас что-то шумно вздохнуло. Оно подкралось очень тихо, и мы, во избежание быть сожранными, ринулись сквозь заросли, рискуя напороться на копья «пигмеев».

Коричневые человечки не ожидали увидеть нас. Огонь отпугивал хищников, поэтому поначалу наше внезапное появление застало дикарей врасплох.

Считаете, все так и должно было случиться?

Как бы ни так!

Бластеры испарились, как и моя уверенность поскорее выбраться отсюда.

Услышав голос Шона, я выглянул из кабины пилота, удивляясь, как ему удалось подняться следом за мной.

– Лупоглазые гусеницы, – выдавил Шон. – Бластеры им, видите ли, понравились. Хорошо у меня встроенный переводчик, причем обучаемый.

– Что ты хочешь этим сказать? – я не понимал андроида, неужели ему удалось разобрать эти кабуки-мабуки и бурсы.

– Они не хотят войны, но говорят, если мы не уберемся с планеты, нашлют на нас что-то похуже кракозябрских лиан.

– По-твоему они умеют управлять растениями?

Шон кивнул.

– Черт, ну соври им что-нибудь, мозговитый червь! – я подошел к выходу, пытаясь разглядеть за спиной Шона что происходит.